Lange Staus erwartet: Bauarbeiten auf A7 - drei Monate einspurig Richtung Hamburg

www.zeit.de10.04.2026

Auf der A7 südlich von Hamburg beginnen am Montag Bauarbeiten, die zu massiven Staus führen werden. Über drei Monate wird die Fahrbahn Richtung Hamburg saniert, was eine einspurige Verkehrsführung zur Folge hat. Der Verkehr wird auf die Gegenrichtung geleitet. Diese Einschränkungen betreffen Autofahrer Richtung Hamburg, Flensburg und Lübeck. Angesichts der bevorstehenden Schulferien und der Bedeutung der A7 als Reiseroute zu Küstenregionen werden erhebliche Behinderungen erwartet.

Neues Angebot: Regelmäßiges Drug-Checking im Rostocker Gesundheitsamt

www.zeit.de10.04.2026

Im Rostocker Gesundheitsamt gibt es nun ein regelmäßiges Drug-Checking-Angebot. Mittwochs können Drogenkonsumenten anonym ihre Substanzen analysieren lassen. Bei gefährlichen Beimischungen oder Dosierungen wird öffentlich gewarnt. Die Teilnahme an einer Drogenberatung ist verpflichtend. Dieses bundesweit erste regelmäßige Angebot soll Risiken reduzieren und Menschen erreichen, um Leben zu schützen. Kritiker bemängeln jedoch, die Maßnahme könnte verharmlosend wirken.

Porträts von Chamenei: Rund 150 Teilnehmer bei Pro-Iran-Demo vor Rotem Rathaus

www.zeit.de10.04.2026

Bei einer Pro-Iran-Demonstration vor dem Roten Rathaus in Berlin nahmen rund 150 Personen teil. Die Demonstranten hissten iranische Flaggen und zeigten Bilder des Religionsführers Ajatollah Ali Chamenei. Vereinzelt wurden auch Palästina- und Libanon-Fahnen getragen. Die Aktion fand kurz nach einer kontroversen Hinrichtungsszene bei einer ähnlichen Veranstaltung statt.

Hamburg-Podcast "Elbvertiefung": Warum den Hamburger Wolf nun ein hartes Leben erwartet

www.zeit.de10.04.2026

Ein junger Wolf, der in Hamburg gesichtet wurde und eine Frau verletzte, wurde gefangen und in Niedersachsen ausgewildert. Er wird nun per GPS-Tracker überwacht, während Jäger bereitstehen, um bei einer erneuten Annäherung an Siedlungen einzugreifen. Der Vorfall und die Zukunft des Wolfes sind Thema im Hamburg-Podcast "Elbvertiefung".

Mond-Mission: Nach Mond-Flug: "Artemis 2"-Crew soll zur Erde zurückkehren

www.zeit.de10.04.2026

Die "Artemis 2"-Mission, die vier Astronauten um den Mond geführt hat, steht kurz vor der Rückkehr zur Erde. Nach fast zehn Tagen im All soll die Crew heute Nacht im Pazifik landen. Dies ist der erste bemannte Flug in die Nähe des Mondes seit über 50 Jahren. Die Mission testete unter anderem die Fähigkeit, weiter von der Erde zu reisen als je zuvor.

Frankreich: Neunjähriger nackt und unterernährt in Kleinbus entdeckt

www.zeit.de10.04.2026

Ein neunjähriger Junge wurde nackt und unterernährt in einem Lieferwagen in Frankreich entdeckt. Sein Vater soll ihn über ein Jahr darin gefangen gehalten haben. Alarmierte Nachbarn und die Polizei fanden den Jungen in schlechtem Zustand, unfähig zu laufen. Der Vater wurde festgenommen; er gab an, seinen Sohn eingesperrt zu haben, um eine psychiatrische Einweisung zu verhindern. Auch die Lebensgefährtin des Vaters wurde festgenommen.

Meinung: Urlaub: Schreiben Sie uns, wie Krieg und Krisen Ihre Reisepläne verändern

www.spiegel.de10.04.2026

Der Iran-Krieg und globale Krisen beeinflussen Reisepläne erheblich. Gestrichene Flüge, Sicherheitsbedenken und erhöhte Preise, wie für Tickets und Benzin, führen zu Unsicherheit. Leser werden gefragt, wie diese Umstände ihre Urlaubsgestaltung beeinflussen, ob sie Reiseziele ändern, welche Orte sie meiden und wie das Budget betroffen ist. Der Artikel lädt zur Meinungsäußerung ein und möchte Leserantworten veröffentlichen.

USA: Stimmung der US-Verbraucher verschlechtert sich wegen Ölpreis deutlich

www.zeit.de10.04.2026

Das Verbrauchervertrauen in den USA ist im April unerwartet stark gesunken. Der Index fiel auf 47,6 Punkte, verglichen mit 53,3 im März, bedingt durch die steigenden Ölpreise infolge des Iran-Konflikts. Diese Preissteigerungen, insbesondere bei Benzin und Diesel, dämpfen die Konsumlaune der US-Verbraucher erheblich, was zu einer allgemeinen Verschlechterung der Stimmung führt.

Energie: Tschentscher fordert Bund-Länder-Konferenz zu Energiepreisen

www.zeit.de10.04.2026

Hamburgs Erster Bürgermeister Peter Tschentscher fordert eine Sonder-Ministerpräsidentenkonferenz, um die gestiegenen Energiepreise zu beraten. Er betont die Notwendigkeit dringender Maßnahmen zur Bewältigung der Krise, die durch den Krieg am Persischen Golf und die daraus resultierende Ölpreiskrise verschärft wird. Mehrere SPD-Ministerpräsidenten sowie Bremens Bürgermeister Andreas Bovenschulte unterstützen diese Forderung. Auch Union und SPD wollen am Sonntag über Entlastungsmaßnahmen beraten.

Fußball-Bundesliga: Riera verteidigt Kritik: "Mannschaft weiß, wie ich denke"

www.zeit.de10.04.2026

Eintracht Frankfurts Trainer Albert Riera verteidigt seine frühere Kritik an einzelnen Spielern und betont, dass die Mannschaft seine Denkweise kenne. Er bevorzuge die Betrachtung des Kollektivs, da alle Spieler wichtig seien. Riera zufolge setzen Spieler, die auf dem Platz stehen, die offensiven und defensiven Aufgaben um, die für den Erfolg des Teams entscheidend sind. Das Hauptziel für die Eintracht ist die Verteidigung des siebten Tabellenplatzes, um sich für den Europapokal zu qualifizieren.

Frauenfußball: Nationalspielerin Endemann wechselt zum FC Liverpool

www.zeit.de10.04.2026

Die deutsche Fußball-Nationalspielerin Vivien Endemann wechselt ablösefrei vom VfL Wolfsburg zum FC Liverpool. Die 24-jährige Flügelstürmerin, die 17 Länderspiele absolviert hat, hat auf ein Vertragsangebot in Wolfsburg verzichtet. Der FC Liverpool spielt derzeit in der englischen Frauenliga nur im Mittelfeld. Dieser Abgang ist nach Alexandra Popp der zweite wichtige Verlust für den VfL.

Nachrichtenpodcast: Kann Pakistan den Irankrieg beenden?

www.zeit.de10.04.2026

Pakistan vermittelt Friedensverhandlungen zwischen den USA und dem Iran in Islamabad. Trotz einer Waffenruhe kommt es weiterhin zu Kämpfen. Die USA pausieren Angriffe, wenn der Iran die Straße von Hormus öffnet. Bundesfinanzminister Klingbeil (SPD) lädt zu einem Krisengipfel wegen hoher Energiepreise. Union und SPD sind uneins über Entlastungsmaßnahmen, wobei die SPD eine Übergewinnsteuer fordert, die die Union ablehnt.

Kriminalität: Mann versprüht Pfefferspray in Einkaufszentrum

www.zeit.de10.04.2026

Ein 53-jähriger Mann sprühte in einem Einkaufszentrum im Kreis Offenbach Pfefferspray in Richtung mehrerer Kunden. Nach einem Streit versprühte er die Substanz ungezielt in die Menge und im Kassenbereich eines Geschäfts. 19 Personen wurden leicht verletzt, fünf kamen ins Krankenhaus. Der Tatverdächtige wurde festgenommen und wegen gefährlicher Körperverletzung in eine Fachklinik gebracht. Das Einkaufszentrum musste nicht gesperrt werden.

Giovanni di Lorenzo: "Das war die Ankündigung von Kriegsverbrechen"

www.zeit.de10.04.2026

Giovanni di Lorenzo, Chefredakteur der ZEIT, kritisiert Donald Trumps Drohung, den Iran auszulöschen, scharf als Ankündigung von Kriegsverbrechen. Diese Aussage, im Kontrast zu den Errungenschaften der Raumfahrt und der Enttäuschung Italiens wegen der verpassten WM, unterstreicht für di Lorenzo die alarmierende Realität globaler politischer Rhetorik und die Notwendigkeit, solche Äußerungen ernst zu nehmen. Die Sprache Trumps sei gefährlich und überschreite eine rote Linie.

Tarifkonflikt: Weitere Warnstreiks im sächsischen Regionalverkehr

www.zeit.de10.04.2026

In Sachsen drohen weitere Warnstreiks im Regionalverkehr vom 15. bis 18. April in mehreren Kreisen und Städten, organisiert von Verdi. Betroffen sind diverse Verkehrsbetriebe. Straßenbahnen, Busse und Fähren in Dresden fahren weiterhin. Grund sind festgefahrene Tarifverhandlungen mit dem Arbeitgeberverband Nahverkehr. Verdi fordert Verbesserungen bei Arbeitszeitregelungen und Erhöhung des Jahresurlaubs.