3. Fußball-Liga: "Kirmesliga": Rundumschlag von Energie-Trainer Wollitz

www.zeit.de10.04.2026

Trainer Wollitz von Energie Cottbus kritisiert die 3. Liga als "Kirmesliga" wegen uneinheitlicher Linie und zahlreicher Fehlentscheidungen. Er fordert eine Trainertagung und die Einführung des Videobeweises. Zudem plädiert er für ein gestaffeltes TV-Geldsystem nach Tabellenplatz, höhere Fernsehgelder und das Aufstiegsrecht für jeden Regionalliga-Meister.

Feuerwehreinsatz in Fürth: Autolackiererei nach Verpuffung in Vollbrand: Ein Verletzter

www.zeit.de10.04.2026

In Fürth geriet eine Autolackiererei nach einer Verpuffung am Freitagmittag in Vollbrand. Ein 30-Jähriger erlitt leichte Brandverletzungen und wurde ins Krankenhaus gebracht. Die Polizei ermittelt die Ursache des Unglücks, bei dem ein erheblicher Schaden entstand, dessen Höhe noch nicht feststeht.

Borussia Dortmund: BVB verlängert Vertrag mit Nico Schlotterbeck bis 2031

www.spiegel.de10.04.2026

Borussia Dortmund verlängert mit Nico Schlotterbeck bis 2031. Der Abwehrchef soll ein Führungsspieler der Zukunft werden und wird zum Topverdiener. Schlotterbeck äußert sich erfreut und zielt auf Titelgewinne ab. Die Vertragsverlängerung, umgesetzt von Lars Ricken und Ole Book, ist für den Verein von großer Bedeutung. Medienberichten zufolge existiert eine Ausstiegsklausel für bestimmte Vereine.

Verkehr: Stadtautobahn in zwei Nächten gesperrt

www.zeit.de10.04.2026

Die Berliner Stadtautobahn A100 wird in zwei aufeinanderfolgenden Nächten teilweise gesperrt – von Montag auf Dienstag in Fahrtrichtung Treptow und von Dienstag auf Mittwoch in Fahrtrichtung Wedding. Die Sperrungen zwischen den Anschlussstellen Hohenzollerndamm und Innsbrucker Platz gelten jeweils von 21:00 bis 05:00 Uhr. Grund sind Wartungsarbeiten der Autobahn GmbH.

Wörrstadt: Gutachter für Brandrückstände nach Großbrand beauftragt

www.zeit.de10.04.2026

Nach einem Großbrand in einem Weingut in Wörrstadt wurde ein Gutachter für Brandrückstände beauftragt. Dies ist eine Vorsichtsmaßnahme. Anwohnern wird empfohlen, Außenflächen feucht zu reinigen, um Staubbildung zu vermeiden. Der Brand, der in einer Lagerhalle mit Fahrzeugen ausbrach, griff auf drei Gebäude über. Ein Übergreifen auf Wohngebäude konnte verhindert werden. Der Schaden wird auf mindestens 500.000 Euro geschätzt. Verletzt wurde niemand.

Tanken: Spritpreise bringen laut Finanzministerium nicht mehr Steuereinnahmen

www.zeit.de10.04.2026

Das Bundesfinanzministerium erwartet trotz gestiegener Spritpreise keine Mehreinnahmen aus der Mehrwertsteuer. Begründung: Geringerer Verbrauch und Konsumzurückhaltung. Dies widerspricht Aussagen von Wirtschaftsministerin Reiche, die von 100-200 Millionen Euro zusätzlichen Einnahmen pro Monat sprach und diese zur Finanzierung von Entlastungsmaßnahmen wie einer höheren Pendlerpauschale nutzen wollte. Steuern und Abgaben machen rund die Hälfte des Kraftstoffpreises aus.

Ungarn: Warum Viktor Orbán seine Macht verlieren kann

www.spiegel.de10.04.2026

Ungarns Parlamentswahl am Sonntag könnte einen Machtwechsel für Ministerpräsident Viktor Orbán bedeuten. Nach 16 Jahren an der Macht deuten Umfragen auf einen möglichen Verlust seiner Stelle hin. Der Hauptkonkurrent ist Péter Magyar, der realistische Chancen hat, die Regierung zu übernehmen. Ein Wahlsieg der Opposition würde als positives Signal für demokratische Ablösung illiberaler Systeme gewertet werden. Brüssel hofft auf einen solchen Ausgang.

Ungarn-Wahl: So wahrscheinlich ist es, dass Viktor Orbán seine Macht verliert

www.spiegel.de10.04.2026

Ungarns Parlamentswahl am Sonntag könnte eine politische Zäsur bedeuten. Nach 16 Jahren an der Macht könnte Ministerpräsident Viktor Orbán, bekannt für seinen illiberalen Stil, abgelöst werden. Umfragen deuten auf realistische Chancen für Oppositionspolitiker Péter Magyar hin. Ein Sieg der Opposition wäre ein wichtiges Signal für demokratische Wechselmöglichkeit in illiberalen Systemen. Die Wahl könnte auch Brüssel erfreuen und die Effektivität von Trumps Wahlkampfhilfe für Orbán zeigen.

Ermittlungsgruppe gegründet: 22 Beschuldigte nach Angriff auf Polizei bei Familienfeier

www.zeit.de10.04.2026

Nach einer Ruhestörung auf einer Familienfeier in Leverkusen hat die Polizei die Ermittlungen gegen 22 Beschuldigte aufgenommen. Die Feier in einer Shisha-Bar wurde von den Beamten beendet, woraufhin es zu einem Angriff von zahlreichen Gästen, mehrheitlich aus einer Großfamilie, auf die Polizei kam. Zwei Polizisten wurden schwer verletzt, eine Beamtin verlor Zähne durch einen Flaschenwurf, ein Kollege erlitt einen Armbruch. Eine Sondereinheit wertet derzeit Bodycam-Aufnahmen zur Klärung des Vorfalls aus.

Lufthansa schließt für neue Tochter Tarifvertrag mit Verdi

www.spiegel.de10.04.2026

Lufthansa hat mit Ver.di einen Tarifvertrag für ihre neue Tochtergesellschaft City Airlines abgeschlossen. Diese Vereinbarung betrifft das fliegende Personal, inklusive Piloten, und sieht höhere Gehälter und mehr Urlaub vor. Dies geschieht im Gegensatz zu aktuellen Streiks bei anderen Lufthansa-Gesellschaften, wo andere Gewerkschaften verhandeln. Der Vertrag soll das Wachstum der City Airlines sichern und die Arbeitsbedingungen verbessern.

Nach Missbrauchsverdacht: Missbrauch im Maßregelvollzug: Kündigung von Ärzten gestoppt

www.zeit.de10.04.2026

Die fristlose Kündigung der ärztlichen Leitung im Maßregelvollzug Brandenburg ist gestoppt. Nach einem Vergleich sind die Kündigungen gegenstandslos, das Land kann diese jedoch noch widerrufen. Grund war ein mutmaßlicher Missbrauch eines Kindes durch einen Patienten, was die Ärzte bestreiten. Die Staatsanwaltschaft ermittelt.

Fußball: Musiala soll auf WM verzichten? Eberl kontert Kahn

www.zeit.de10.04.2026

Bayern Münchens Sportvorstand Max Eberl widerspricht Oliver Kahns Rat. Kahn hatte Jamal Musiala geraten, auf die WM zu verzichten, da er nach einer schweren Verletzung noch nicht in Topform sei. Eberl argumentiert, dass Musiala mit seiner besonderen Klasse auch von der Bank aus entscheidend sein könne und Bayern ihn bei der WM brauche. Musiala selbst sucht nach seiner Genesung noch zu seiner Form.

Unfall auf La Gomera: Bus stürzt auf Kanaren-Insel Böschung hinab – ein Toter

www.zeit.de10.04.2026

Auf La Gomera hat sich ein schwerer Busunfall ereignet. Das Fahrzeug stürzte eine Böschung hinab. Mindestens ein Mensch kam ums Leben, 14 weitere wurden verletzt, drei davon schwer. Der Unfall geschah auf der Landstraße GM-2 nahe der Hauptstadt San Sebastián. Die Ursache ist unklar. Zahlreiche Rettungskräfte waren im Einsatz, unterstützt von einem Rettungshubschrauber.

Gedenkfeier: Buchenwald-Gedenken ohne Reden von Überlebenden

www.zeit.de10.04.2026

Die Gedenkfeier zur Befreiung des Konzentrationslagers Buchenwald findet dieses Jahr erstmals seit Jahrzehnten ohne Redebeiträge von Überlebenden statt. Grund sind Flugbeschränkungen infolge des Iran-Kriegs, die einige Überlebende an der Teilnahme hindern. Obwohl zwei ehemalige Häftlinge erwartet werden, sind von ihnen keine Reden geplant. Hauptredner ist Hape Kerkeling, dessen Großvater in Buchenwald inhaftiert war, sowie Kulturstaatsminister Wolfram Weimer.

Durchsuchungen: Streit um E-Zigarette - Jugendliche greifen 13-Jährigen an

www.zeit.de10.04.2026

Vier Jugendliche werden wegen Nötigung, Körperverletzung und Erpressung eines 13-Jährigen ermittelt. Auslöser war offenbar eine E-Zigarette. Der 13-Jährige wurde bedroht, körperlich angegriffen und ein Video der Tat veröffentlicht. Anschließend soll er mit Bargeld erpresst worden sein. Bei Durchsuchungen wurden Beweismittel und Handys beschlagnahmt. Die Nutzung von E-Zigaretten ist erst ab 18 Jahren erlaubt.