Restaurants und Gaststätten: Umsatz im Gastgewerbe im August gesunken

www.zeit.de21.10.2025

Im August 2023 verzeichnete das deutsche Gastgewerbe einen Umsatzrückgang von 1,2 Prozent im Vergleich zum Vormonat und 3,5 Prozent im Jahresvergleich. Inflationsbereinigt fiel der Umsatz um 1,4 Prozent. Bereits im ersten Halbjahr waren die Umsätze gesunken, was der Branche das sechste Verlustjahr in Folge droht. Kostensteigerungen und steigende Preissensibilität der Gäste machen der Branche zu schaffen, so Guido Zöllick, Präsident des Dehoga.

Tal Haimi: Hamas übergibt weitere Geiselleiche an Israel

www.spiegel.de21.10.2025

Die Hamas hat die Leiche des israelischen Armeeangehörigen Tal Haimi, der am 7. Oktober 2023 getötet wurde, an Israel übergeben. Seine Familie überlebte im Schutzraum. Dies ist die dreizehnte Geiselleiche, die seit der Waffenruhe an Israel zurückgegeben wurde. US-Präsident Trump äußerte Bedenken über interne Rebellionen innerhalb der Hamas und drohte mit militärischen Konsequenzen, sollte die Organisation weiterhin Gewalt anwenden. US-Vizepräsident Vance reist nach Israel, um Sicherheits- und Diplomatiefragen zu erörtern.

Tötungsdelikt: Tödliche Messerattacke in Bremen - Fahndung nach Täter

www.zeit.de21.10.2025

In Bremen kam es zu einer tödlichen Messerattacke auf eine 30-jährige Frau, die ihren schweren Verletzungen am Tatort erlag. Ihr zwölfjähriger Sohn wurde leicht verletzt. Die Staatsanwaltschaft erließ einen Haftbefehl gegen den früheren Partner der Getöteten, der als maskierter Angreifer gilt. Die Ermittlungen laufen weiter, und Zeugen werden gesucht. Das Opfer und der Verdächtige haben ein gemeinsames Kind, das jedoch nicht der zwölfjährige Junge ist.

USA und Australien wollen Kooperation bei seltenen Erden ausbauen

www.spiegel.de21.10.2025

Die USA und Australien wollen ihre Zusammenarbeit bei der Förderung und Aufbereitung seltener Erden ausbauen, um die Abhängigkeit von China zu verringern. Dies wurde von US-Präsident Donald Trump und dem australischen Premierminister Anthony Albanese im Weißen Haus vereinbart. Geplant sind Projekte im Wert von 8,5 Milliarden US-Dollar zur Rohstoffförderung. Die Initiative zielt darauf ab, die US-Industrie zu stärken, die auf seltene Erden für Technologien wie Elektroautos und Rüstungsindustrie angewiesen ist.

Straßenmöblierung: Schwanauer Blumenkübel zurück bei Gemeinde

www.zeit.de21.10.2025

Die badische Gemeinde Schwanau und Unternehmer Martin Herrenknecht stehen im Konflikt über Blumenkübel, die zur Straßenmöblierung aufgestellt wurden. Zehn Kübel sind zuletzt über Umwege an die Gemeinde zurückgekehrt, nachdem sie im Internet angeboten wurden. Die Polizei intervenierte, als zwei Männer beim Abholen beobachtet wurden. Herrenknecht sieht die Kübel als Gefährdung für seine Mitarbeiter und kündigte an, weitere Entfernung könnte erfolgen. Während die Gemeinde an Verkehrsbeschränkungen festhält, bleibt eine Einigung zwischen den Konfliktparteien unklar.

Breisach: Polizei findet Tausende nicht zugestellte Briefe in Transporter

www.spiegel.de21.10.2025

In Breisach entdeckte die Polizei in einem verdächtigen Transporter mehrere Tausend nicht zugestellte Briefe, einige davon mehrere Monate alt. Die Ermittlung läuft wegen des Verdachts der Unterschlagung. Der Transporter fiel auf, da er mit falschen Kennzeichen ausgestattet war. Die Polizei begann die Durchsuchung und fand die Briefe eines Zustellungsunternehmens im Laderaum des Fahrzeugs.

Migration: CDU-Sozialflügel sieht Merz-Worte zum "Stadtbild" kritisch

www.zeit.de21.10.2025

Friedrich Merz, der Bundeskanzler der CDU, steht wegen seiner Äußerungen über das "Stadtbild" und Migration unter Kritik, auch innerhalb seiner eigenen Partei. Dennis Radtke, Chef des CDU-Sozialflügels, betont, dass Probleme wie Gewaltkriminalität und Drogensucht nicht allein durch Abschiebungen gelöst werden können. Während die SPD Merz spaltet, unterstützt die Junge Union seine Beobachtungen zur Realität in Deutschland. Merz verteidigt seine Position und fordert Veränderungen in der Migrationspolitik, während die AfD in Umfragen an Beliebtheit gewinnt.

Großbrand auf Fehmarn: Feuer in Lagerhalle - Löscharbeiten dauern an

www.zeit.de21.10.2025

Ein Großbrand in einer Lagerhalle auf Fehmarn führt zu laufenden Nachlöscharbeiten. Die Feuerwehr kämpft weiterhin gegen Glutnester, nachdem am Montagabend ein Feuer ausbrach. In der Halle lagerten Strohballen und landwirtschaftliche Maschinen, während ein benachbartes Bürogebäude vorsorglich evakuiert wurde. Bis zu 160 Einsatzkräfte waren mobilisiert, verletzt wurde jedoch niemand. Die Schadenshöhe und die Brandursache sind bislang unklar.

Lemgo: 33-Jähriger soll Jugendlichen in Supermarkt tödlich verletzt haben

www.spiegel.de21.10.2025

In Lemgo, Nordrhein-Westfalen, wurde ein 33-Jähriger festgenommen, der beschuldigt wird, einen Jugendlichen an der Supermarktkasse mit einem spitzen Gegenstand tödlich verletzt zu haben. Der Angriff folgte auf einen Streit, der zunächst auf dem Parkplatz begann. Der Jugendliche erlag noch vor Ort seinen Verletzungen. Die Staatsanwaltschaft Detmold und die Polizei ermitteln wegen Mordes; bisher sind keine Angaben zum Alter des Opfers oder zu den Hintergründen des Konflikts bekannt.

Verkehrsunfall: 19-Jähriger ohne Führerschein nach Unfall schwer verletzt

www.zeit.de21.10.2025

Ein 19-Jähriger ohne Führerschein und seine 15-jährige Beifahrerin erlitten bei einem Verkehrsunfall auf einer Kreisstraße zwischen Stedtlingen und Willmars schwere Verletzungen. Der Fahrer verlor am frühen Abend die Kontrolle über seinen Pkw, prallte zunächst gegen einen Baum und wurde dann gegen einen weiteren geschleudert. Glücklicherweise besteht für die beiden keine Lebensgefahr. Die Polizei hat Ermittlungen aufgenommen.

Mjällby AIF: Schwedischer Dorfklub feiert Sensationsmeisterschaft

www.spiegel.de21.10.2025

Mjällby AIF, ein kleiner schwedischer Dorfklub aus Mjällby, feierte überraschend seine erste Meisterschaft in der Vereinsgeschichte und sicherte sich den Titel der Allsvenskan bereits drei Spieltage vor Saisonende. Mit einem 2:0-Sieg über IFK Göteborg und einem elf Punkte Vorsprung auf den Zweiten Hammarby hat das Team unter Trainer Anders Torstensson beeindruckt, der seit 2023 im Amt ist. Der Verein setzte auf Teamgeist und kluges Wirtschaften, nachdem er 2016 knapp dem Abstieg entkam.

Mjällby AIF: Dorfklub in Schweden feiert Sensationsmeisterschaft

www.spiegel.de21.10.2025

Mjällby AIF hat überraschend die schwedische Fußballmeisterschaft gewonnen und feiert somit den ersten Titel in der 86-jährigen Vereinsgeschichte. Das Team aus dem kleinen Fischerdorf Mjällby sicherte sich den Sieg mit einem 2:0 gegen IFK Göteborg und ist drei Spieltage vor Saisonende nicht mehr von der Tabellenspitze der Allsvenskan zu verdrängen. Trotz eines niedrigen Marktwerts zeigt die Mannschaft unter Trainer Anders Torstensson, dass Teamgeist und kluges Management entscheidend sind. Der Verein hatte 2016 noch um den Abstieg gekämpft.

Mehr als Bücher: Viele Angebote zum Tag der Bibliotheken - weniger Standorte

www.zeit.de21.10.2025

Am 24. Oktober wird der Tag der Bibliotheken gefeiert, mit vielfältigen Veranstaltungen wie Lesungen, Workshops und Ausstellungen, die Begegnung und Austausch fördern sollen. Die Universitätsbibliothek Duisburg-Essen organisiert einen Brettspieletag, während die Stadtbibliotheken in Düsseldorf und Duisburg kreative Angebote bereitstellen. Die Stadtbibliothek Siegburg erhält den Preis „Bibliothek des Jahres in kleinen Kommunen 2025“. Trotz dieser Initiativen ist die Zahl der Bibliotheken in Nordrhein-Westfalen in den letzten Jahren um 11 % gesunken, und auch die Mitarbeiterzahlen sind rückläufig.

Bundesbankpräsident Nagel kritisiert politische Übergriffe auf Notenbanken

www.spiegel.de21.10.2025

Bundesbankpräsident Joachim Nagel warnt vor der politischen Einflussnahme auf Notenbanken, die das Vertrauen in die Geldpolitik und damit die wirtschaftliche Stabilität gefährdet. In einer Rede in New York äußerte er Besorgnis über politische Kritik, die die Integrität der Zentralbanken infrage stellt. Nagel hebt die Bedeutung der Unabhängigkeit der Notenbanken hervor, welche für Stabilität und sozialen Zusammenhalt entscheidend ist. Er verweist auf historische Beispiele, die die negative Wirkung politischer Eingriffe in die Geldpolitik verdeutlichen.

Leute: Sänger Loggins gegen Nutzung von "Top Gun"-Song durch Trump

www.zeit.de21.10.2025

Sänger Kenny Loggins hat sich gegen die unautorisierte Nutzung seines Songs "Danger Zone" durch Donald Trump ausgesprochen. Loggins fordert die Entfernung seines Songs aus Trumps Video, das auf Massenproteste reagiert. Er äußerte Unverständnis dafür, dass Musik für Zwecke genutzt wird, die die Gesellschaft spalten. Die Proteste unter dem Motto "No Kings" verliefen weitgehend friedlich, trotz vereinzelter Auseinandersetzungen. Auch andere Musiker haben Trump kritisiert, da er häufig ihre Musik fürwahlkampfbezogene Zwecke verwendet.