www.zeit.de30.04.2026
Der Iran-Krieg hat die Inflation im Euroraum im April auf 3,0 Prozent getrieben, primär durch einen Anstieg der Energiepreise um 10,9 Prozent. Dies setzt die Europäische Zentralbank (EZB) unter Druck, die ein Inflationsziel von zwei Prozent anstrebt. Trotz Erwartungen, dass die EZB ihren Einlagenzins zunächst unverändert lässt, deuten Unternehmensumfragen auf weitere Preissteigerungen hin. Experten prognostizieren daher eine mögliche Zinserhöhung durch die EZB im Juni.
www.zeit.de30.04.2026
Die Inflation im Euroraum ist im April voraussichtlich auf 3,0 Prozent gestiegen, 0,4 Prozentpunkte mehr als im März. Haupttreiber sind die um 10,9 Prozent höheren Energiepreise, bedingt durch die Folgen des Irankriegs. Lebensmittel und Dienstleistungen verteuerten sich ebenfalls. Dieser Anstieg folgt auf eine kurz zuvor stark gestiegene Inflationsrate im Februar von 1,9 Prozent.
www.zeit.de30.04.2026
Nordrhein-Westfalen hat seine Zusage erfüllt und fast 8,8 Milliarden Euro kommunale Altschulden übernommen. 149 von 167 hilfsbedürftigen Kommunen sind dadurch entlastet, was neue Handlungsspielräume eröffnet. Der Bund stellt weitere Hilfen in Aussicht, doch der Städte- und Gemeindebund fordert eine Reduzierung der Soziallasten und kritisiert die Unterfinanzierung der Kommunen als Bedrohung für die Demokratie.
www.zeit.de30.04.2026
Die Polizei in Thüringen hat bei einer landesweiten Aktion rund 500 Verkehrsverstöße bei Radfahrern, E-Scootern und Motorradfahrern festgestellt. Die Aktion "Zweiräder im Blick" umfasste über 1.400 Kontrollen von 200 Polizisten. Hauptverstöße waren das Fahren auf Gehwegen, Ablenkung, nicht verkehrstüchtige E-Scooter sowie mangelnde Versicherung. Auch zwei betrunkene Motorradfahrer wurden erwischt. Zusätzlich wurden etwa 160 Geschwindigkeitsverstöße bei Autofahrern registriert.
www.zeit.de30.04.2026
Für seinen 100. Geburtstag probt der Buchenwald-Überlebende Andrej Moiseenko ein Lied. Moiseenko, der als Jugendlicher zur Zwangsarbeit verschleppt und im KZ Buchenwald inhaftiert wurde, wird bei einer öffentlichen Feier in Weimar den sowjetischen Schlager "Ich liebe dich, Leben" vortragen. Er wurde 1926 in der Ukraine geboren und überlebte die Lagerbedingungen.
www.zeit.de30.04.2026
Trotz aktueller Rekordpreise ist Benzin inflationsbereinigt nicht teurer als vor 15 Jahren. Der April zeigt nominal hohe Spritpreise für Benzin und Diesel. Bereinigt man diese um die allgemeine Inflation, relativiert sich die Teuerung. Diesel liegt inflationsbereinigt zwar hoch, aber unter dem Rekord von 2022. E10 war sogar in früheren Jahren teurer. Experten weisen darauf hin, dass Kaufkraft und Effizienz zugenommen haben, was die Belastung für Autofahrer dämpft. Ein Tankrabatt ab Mai könnte Abhilfe schaffen.
www.zeit.de30.04.2026
In Berliner Stadtgrün sind derzeit auffällige Raupennester an Sträuchern zu finden, verursacht durch Gespinstmotten. Diese stellen keine Gefahr für Menschen dar, da die Raupen keine allergenen Haare besitzen. Die trockene Witterung begünstigt ihre Entwicklung. Betroffen sind vor allem Spindelsträucher. Die Umweltsenatsverwaltung rät vom Einsatz von Pflanzenschutzmitteln ab, empfiehlt aber das Entfernen und Vernichten der Gespinste, um Schäden an den Pflanzen zu vermeiden.
www.zeit.de30.04.2026
Der Mai startet sommerlich warm mit bis zu 29 Grad. Ein Deutungsfehler des Dauerhochs "Winfried" ermöglicht Tiefdruckgebieten, wärmere und feuchtere Luft nach Deutschland zu bringen. Dies führt zu Sommertagen und ersten Gewittern, die der Natur guttun. Am Wochenende steigen die Temperaturen weiter an, besonders im Osten. Ab Montag kühlt es ab und es wird unbeständiger mit Niederschlägen.
www.zeit.de30.04.2026
Eine 48-jährige Pflegerin ist wegen des Verdachts der gefährlichen Körperverletzung angeklagt. Sie soll im Februar 2025 einem Stationsleiter und dessen Stellvertreter in Berlin ein Entwässerungsmedikament in den Kaffee gemischt haben. Beide erlitten daraufhin erhebliche gesundheitliche Beschwerden. Die Anklage wurde beim Amtsgericht Tiergarten erhoben.
www.zeit.de30.04.2026
Ein leerer Sarg wurde im Main bei Mühlheim entdeckt und von der Feuerwehr geborgen. Die Polizei ermittelt nun die Herkunft des ungewöhnlichen Fundstücks. Der Sarg wurde flussaufwärts der Schleuse treibend gemeldet und befindet sich derzeit im Besitz der Polizei, die auf Hinweise zur Klärung wartet.
www.zeit.de30.04.2026
Borussia Dortmund plant seine Sommertrainingsreise nach Japan vom 26. Juli bis 2. August. Geplant sind zwei Freundschaftsspiele: am 29. Juli in Osaka gegen Cerezo Osaka, wo Shinji Kagawa spielt, und am 1. August in Tokio gegen den FC Tokio. Dies ist nicht die erste Japanreise des BVB, der starke Verbindungen zum Land pflegt und sich auf die erneute Begegnung mit Fans und Partnern freut.
www.zeit.de30.04.2026
In Mecklenburg-Vorpommern sind derzeit 1.682 Haftbefehle gegen 1.497 Personen offen. Hauptgrund für die Nichtvollstreckung ist, dass die Gesuchten nicht angetroffen werden, da ihr Aufenthaltsort unbekannt ist. Etwa drei Viertel der offenen Haftbefehle betreffen Ausländer, wobei Polen und Georgien die häufigsten Herkunftsländer sind. 84 Haftbefehle beziehen sich auf Gewaltdelikte. Die Zahlen werden von der AfD als alarmierend bezeichnet.
www.zeit.de30.04.2026
Die Polizei will am Wochenende verstärkt Präsenz am leeren Schwarzenbach-Stausee zeigen, nachdem zwei Personen gerettet werden mussten. Dies sei aufgrund der Größe des Geländes jedoch nur begrenzt möglich. Der Energieversorger EnBW betont, dass er ebenfalls Kontrollen durchführt und mit den Behörden kooperiert. Trotz Warnungen und Absperrungen ist das Betreten des Stausees, der wegen Sanierungsarbeiten leer ist, gefährlich, da der Grund ein Moor ist.
www.spiegel.de30.04.2026
NRWs Verkehrsminister Oliver Krischer fordert einen Preisstopp für das Deutschlandticket, anstatt es ab 2027 zu erhöhen. Er argumentiert, ein stabiler Preis sei ein wichtiges Signal in der Energiekrise und im Vergleich zu Subventionen wie dem Tankrabatt eine effektivere Entlastung. Auch kostenlose Mitnahme von Kindern wird vorgeschlagen. Experten und andere Minister unterstützen die Idee, den Nahverkehr nicht zu kürzen, während Benzin subventioniert wird. Das Deutschlandticket kostet derzeit 63 Euro.
www.zeit.de30.04.2026
Nach zwölf Jahren Abriss der Esso-Häuser beginnt auf St. Pauli das Projekt "Kiezkante". Bis 2029 entstehen auf dem Areal ein Hotel, Kita, 169 geförderte Wohnungen und Gewerbeflächen, auch für Kreative. Die Saga und Quantum realisieren das Vorhaben, das Wohnraum und eine lebendige Nutzung im Herzen des Viertels verspricht. Die Kaltmieten liegen zwischen 7,10 und 12,10 Euro pro Quadratmeter.