Letzter Spieltag: BHC-Damen verpassen das Heimrecht im Hockey-Viertelfinale

www.zeit.de10.05.2026

Die Damen des Berliner HC beenden die Hauptrunde der 1. Feldhockey-Bundesliga als Sechste und verpassen somit das Heimrecht im Viertelfinale. Sie unterlagen am letzten Spieltag Harvestehude mit 1:2. Durch einen Sieg des UHC Hamburg rutschten sie vom fünften auf den sechsten Platz ab. Im Viertelfinale treffen sie nun auf den drittplatzierten Düsseldorfer HC, gegen den sie in der Vorsaison ausgeschieden waren. Das erste Spiel der Playoff-Serie findet kommenden Samstag in Berlin statt.

Verkehr: Große Fahrraddemo auf Autobahnen gegen A5-Ausbau

www.zeit.de10.05.2026

Tausende Radfahrer protestierten in Frankfurt mit dem Motto "Zukunft statt Beton" gegen den geplanten zehnspurigen Ausbau der A5. Die Demonstration führte über Autobahnen und endete mit einer Kundgebung. Das Bündnis "Stopp A5-Ausbau" argumentiert, dass mehr Spuren keine Verkehrsprobleme lösen. Bereits im September 2024 gab es eine ähnliche Demonstration. Eine Untersuchung bestätigte die technische Machbarkeit des Ausbaus, weitere Prüfungen sind jedoch nötig.

Unwettergefahr steigt: Auf Regen könnte an kleineren Gewässern Hochwasser folgen

www.zeit.de10.05.2026

Im Saarland wird mit zunehmenden Regenfällen und steigenden Wasserständen an kleineren Gewässern gerechnet. Das Landesamt für Umwelt- und Arbeitsschutz warnt vor lokalen Überflutungen. Obwohl keine statistisch häufigen Hochwasser erwartet werden, ist durch lokal auftretenden Starkregen Vorsicht geboten. Betroffen sind vor allem die Einzugsgebiete von Saar, Nied, Prims und Blies.

Geschichte: Gedenken an Kriegsende «weitgehend störungsfrei»

www.zeit.de10.05.2026

Die Gedenkveranstaltungen zum Ende des Zweiten Weltkriegs in Berlin verliefen laut Polizei weitgehend störungsfrei, Despite some minor offenses and violations of regulations regarding flags and uniforms, the days were marked by peaceful remembrance events. Russian Ambassador Sergej Netschajew attended a memorial march, and various groups honored the liberation from Nazi rule.

Minister verteidigt umstrittene Wohnsitzauflage für Geflüchtete

www.spiegel.de10.05.2026

Sozialminister René Wilke (SPD) verteidigt die geplante striktere Wohnsitzauflage für anerkannte Flüchtlinge in Brandenburg. Ziel sei es, den Integrationsprozess durch eine gezielte Verteilung zu sichern und eine Konzentration in Städten zu verhindern, auch als Reaktion auf Gewaltvorfälle. Der Flüchtlingsrat kritisiert dies als massiven Grundrechtseingriff. Eine DIW-Studie legte nahe, dass solche Auflagen die Integration eher erschweren.

Verkehr: Jogger läuft über Bahngleise - Zugverkehr gestoppt

www.zeit.de10.05.2026

Ein 30-jähriger Jogger hat den Zugverkehr zwischen Dortmund und Bochum gestoppt, indem er auf Bahngleise lief. Ein Bahnmitarbeiter sah ihn und warnte ihn, doch der Jogger setzte seinen Lauf fort. Um einen Unfall zu vermeiden, wurde die Strecke gesperrt und der Jogger von der Bundespolizei gestoppt. Er zeigte sich uneinsichtig und gab Zeitdruck als Grund an. Die Polizei ermittelt und warnt eindringlich vor der Lebensgefahr auf Bahngleisen.

Filmlegende: Filmkunstfest ehrt Armin Mueller-Stahl für sein Lebenswerk

www.zeit.de10.05.2026

Das Filmkunstfest Mecklenburg-Vorpommern ehrte den Schauspieler Armin Mueller-Stahl für sein Lebenswerk mit dem "Goldenen Ochsen". Mueller-Stahls vielseitige Karriere, von der DDR bis Hollywood, wurde gewürdigt. Der Hauptpreis "Fliegender Ochse" ging an "Our Girls", der Publikumspreis ebenfalls. Der NDR-Regiepreis wurde für "The Stories" vergeben. Das Festival zeigte 118 Filme, mit Island als Gastland.

Böser Streich: 12-Jähriger wirft Cola-Dose auf vorbeifahrendes Auto

www.zeit.de10.05.2026

Ein 12-Jähriger hat in Senden eine Cola-Dose auf ein vorbeifahrendes Auto geworfen, wodurch die Windschutzscheibe beschädigt und der Innenraum eines Cabrios verschmutzt wurde. Der Junge und sein ebenfalls 12-jähriger Begleiter flüchteten, wurden aber vom Fahrer des Autos eingeholt und bis zum Eintreffen der Polizei festgehalten. Beide Kinder sind unter 14 Jahre und somit nicht strafmündig. Der verursachte Schaden wird auf einen dreistelligen Betrag geschätzt, die Haftungsfrage ist noch ungeklärt.

Alkohol: Ärzteverband will Verkauf von Schnaps in lizenzierten Geschäften

www.zeit.de10.05.2026

Der Marburger Bund fordert, den Verkauf von Schnaps auf lizenzierte Fachgeschäfte zu beschränken, um den Alkoholkonsum, insbesondere bei Jugendlichen, zu reduzieren. Supermärkte sollen keinen hochprozentigen Alkohol mehr anbieten. Der Verband plädiert zudem für die Abschaffung der Ausnahme für begleitetes Trinken bei Minderjährigen und unterstützt strengere Altersgrenzen sowie Verkaufsregeln, die sich international bewährt haben. Eine bundesweite Präventionsstrategie mit Aufklärung, Stärkung der Suchtprävention in Schulen und Ausbau von Beratungsangeboten wird ebenfalls gefordert.

Ostwestfalen: Falschfahrer löst Karambolage aus – Frau schwer verletzt

www.spiegel.de10.05.2026

Ein Falschfahrer verursachte auf der B 65 in Ostwestfalen einen schweren Auffahrunfall, bei dem eine 19-jährige Frau schwer verletzt wurde. Der Falschfahrer flüchtete unerkannt in einem roten Kleinwagen. Die Polizei fahndet nach dem Flüchtigen und bittet Zeugen um Hinweise.

Großbritannien: Keir Starmer lehnt Rücktritt erneut ab

www.zeit.de10.05.2026

Trotz deutlicher Wahlniederlagen und Forderungen aus den eigenen Reihen lehnt Premierminister Keir Starmer einen Rücktritt ab. Er bezeichnet seine Regierung als "Zehn-Jahres-Projekt der Erneuerung" und plant, die Labour-Partei bis mindestens 2029 zu führen. Vor den Wahlen hatte bereits sinkendes Wirtschaftswachstum und steigende Lebenshaltungskosten für Druck gesorgt. Starmer will gegen interne Herausforderer antreten und betont die Notwendigkeit von Stabilität, während einige Abgeordnete bereits einen Führungswechsel fordern.

Protest angekündigt: Musterungszentrum: Jena kündigt Anzeige gegen Linksjugend an

www.zeit.de10.05.2026

Die Stadt Jena kündigt Strafanzeige gegen die Linksjugend Thüringen an. Dies geschieht aufgrund der Äußerungen der Jugendorganisation zum geplanten Bundeswehr-Musterungszentrum in der Goethe-Galerie. Bürgermeister Koppe sieht in den Ankündigungen von Stör- und Protestaktionen bis hin zu Sachbeschädigungen eine strafbare Aufforderung zu Straftaten, die über zulässige Kritik hinausgeht. Das Musterungszentrum, das bis zu 60 Musterungen täglich durchführen soll, wird auch vom BSW kritisiert.

Yasmin Fahimi: DGB-Vorsitzende warnt vor Angriffen auf den Sozialstaat

www.zeit.de10.05.2026

DGB-Vorsitzende Yasmin Fahimi warnt vor Angriffen auf den Sozialstaat und verteidigt den Acht-Stunden-Tag sowie das Recht auf Teilzeit. Sie kritisiert Versuche, soziale Sicherungssysteme auszuhöhlen, und verbittet sich die schlechte Rede vom Sozialstaat samt Schuldzuweisung an Beschäftigte. Fahimi betont, dass mit dem DGB keine "Politik der sozialen Abrissbirne" möglich sei und Rentenkürzungen nicht hingenommen würden.

Brandermittlungen stehen aus: Nach Brand an Solaranlage: Ursache weiter unklar

www.zeit.de10.05.2026

Nach einem Großbrand auf einem Hallendach in Breidenbach am Samstagmittag ist die Ursache weiterhin unklar. Eine Photovoltaik-Anlage von der Größe eines Fußballfeldes stand in Flammen. Das Feuer konnte gegen 18.00 Uhr gelöscht werden. Der entstandene Sachschaden wird auf bis zu 400.000 Euro geschätzt. Glücklicherweise wurden bei dem Brand keine Personen verletzt. Die Ermittlungen zur Brandursache laufen noch.

Alkohol: Ärzteverband will Verkauf von Schnaps in lizensierten Geschäften

www.zeit.de10.05.2026

Der Marburger Bund fordert strengere Regeln für den Verkauf von hochprozentigem Alkohol. Supermärkte, Tankstellen und Kioske sollen ihn nicht mehr verkaufen dürfen; stattdessen soll der Verkauf auf lizenzierte Fachgeschäfte beschränkt werden. Ziel ist es, Alkoholkonsum als vermeidbares Gesundheitsrisiko zu reduzieren und insbesondere junge Menschen besser zu schützen. Der Verband unterstützt zudem die geplante Abschaffung des begleiteten Trinkens für Jugendliche ab 14 Jahren.