www.zeit.de13.04.2026
Die Badesaison beginnt, doch in Berlin und Brandenburg herrscht Mangel an Rettungsschwimmern. Sowohl für Freibäder als auch für Seen werden dringend engagierte Kräfte gesucht, teils ehrenamtlich. Herausforderungen bei der Nachwuchsgewinnung und der Trainingsinfrastruktur erschweren die Situation. Technische Hilfsmittel wie KI-Überwachung und Drohnen werden diskutiert, können aber menschliche Aufsicht nicht ersetzen. Die DLRG appelliert an Badegäste, auf Sicherheitshinweise zu achten, um Ertrinkungsfälle zu vermeiden.
www.zeit.de13.04.2026
Berlin und Brandenburg starten die Woche mit grauen, regnerischen Tagen und Höchstwerten um 14-18 Grad. Am Dienstag bleibt es wolkig mit Regen, die Temperaturen erreichen maximal 18 Grad. Ab Mittwoch lockert das Wetter auf mit einem Mix aus Sonne und Wolken bei weiterhin trockenen Bedingungen und Höchstwerten um 13-17 Grad. Am Donnerstag wird es mit bis zu 19 Grad sonnig.
www.zeit.de13.04.2026
Viktor Orbán wurde nach 16 Jahren abgewählt. Sein Herausforderer Péter Magyar mit seiner Tisza-Partei gewinnt die Wahl mit Zweidrittelmehrheit. Magyar verspricht einen proeuropäischen Kurs und Korruptionsbekämpfung, nachdem Ungarn unter Orbán zum EU-Außenseiter wurde. Eine weitere Nachricht beschäftigt sich mit der Kriegstüchtigkeit des deutschen Zivilschutzes, dessen Stärkung angesichts aktueller Kriege dringend benötigt wird.
www.zeit.de13.04.2026
US-Präsident Trump hat Papst Leo XIV. wegen dessen Friedenspredigt scharf kritisiert. Trump nannte den Papst einen schlechten Außenpolitiker und behauptete, er habe ihm seine Position im Vatikan zu verdanken. Der Präsident warf dem Papst vor, er unterstütze Atomwaffen für den Iran und verurteile US-Militäraktionen wie die in Venezuela. Der Papst hatte zuvor bei einem Friedensgebet ein Ende der Kriege gefordert und vor "Allmachtsfantasien" gewarnt.
www.zeit.de13.04.2026
SC Freiburg bangt vor Europa-League-Rückspiel um Mittelfeldspieler Johan Manzambi. Er verletzte sich am Knie gegen Mainz. Trainer Julian Schuster gibt erste Entwarnung und ist zuversichtlich. Manzambi ist ein Leistungsträger und Hoffnungsträger für die Schweizer Nationalmannschaft und die WM. Das Hinspiel gegen Celta Vigo gewann Freiburg mit 3:0.
www.zeit.de13.04.2026
Bayern erwartet typisches Aprilwetter mit wechselhaftem Anfang der Woche. Am Montag teilt es sich: Westen bewölkt mit Regen, Osten sonniger. Gegen Abend mehr Regen im Süden, Gewitterrisiko gering am Alpenrand. Temperaturen zwischen 9 und 21 Grad. Am Dienstag breitet sich Regen von Nordosten aus, vereinzelt Gewitter. Temperaturen sinken, Tag wird grau und nass.
www.zeit.de13.04.2026
Bayern bricht Torrekord. St. Pauli verliert klar. Leipzig dominiert Gladbach, das Abstiegssorgen hat. Gladbach-Fans protestieren gegen den Wechsel ihres Kapitäns zu RB. Nico Schlotterbeck verlängert unbefristet in Dortmund, aber Pfiffe bleiben wegen einer vermuteten Ausstiegsklausel für Sommer 2025. Die BVB-Fans zweifeln an seiner Treue.
www.zeit.de13.04.2026
In Bayerisch Gmain hat ein 43-jähriger Mann mit einem Plakat auf eine Radarkontrolle hingewiesen. Er wurde von der Polizei bemerkt, als er mit einem Schild "Radar" vor einer Kurve stand. Da er eine Gefahrensituation schuf, wurde ein Ordnungswidrigkeitsverfahren gegen ihn eingeleitet. Der Mann bedauerte offenbar, dass die Kontrolle bereits beendet war, als er sein Plakat aufstellte.
www.zeit.de13.04.2026
In Hamburg gibt es Pläne, CO2-Emissionen aus Müllverbrennungsanlagen durch Carbon Capture and Storage (CCS) zu reduzieren, inspiriert von Kopenhagen. Ein Pilotprojekt soll CO2 abtrennen und weiterverwenden. Zudem steigt die Jahresgebühr für Stadträder. Der Eichenprozessionsspinner breitet sich aus. Über eine Nachnutzung der Blauen Moschee wird nachgedacht. Ein Pilotenstreik legt den Flughafen lahm.
www.zeit.de13.04.2026
Brandenburg steht unter Spardruck aufgrund eines Haushaltsdefizits von 364 Millionen Euro im Vorjahr. Die Regierung berät über Einsparmaßnahmen, um die Landesfinanzen zu stabilisieren. Geplant sind unter anderem eine schrittweise Senkung der Personalausgaben um fünf Prozent (ausgenommen sind Kernbereiche wie Polizei und Bildung), ein Verzicht auf neue Verbeamtungen und die Prüfung von Einsparpotenzialen bei Liegenschaften und Dienstleistungen. Das Ziel ist, den Doppelhaushalt 2027/2028 im September zur Beratung vorzulegen.
www.zeit.de13.04.2026
Der Wochenstart in Baden-Württemberg ist trüb und regnerisch, mit Temperaturen zwischen 8 und 15 Grad. Am Dienstag lässt der Regen nach, und die Wolken lockern von Westen her auf. Die Temperaturen steigen auf bis zu 16 Grad. Ab Mittwoch zeigt sich die Sonne häufiger, und es wird wärmer, mit Höchstwerten um 18 Grad, besonders am Rhein.
www.zeit.de13.04.2026
Werder Bremen steht vor einem entscheidenden Nordderby gegen den Hamburger SV. Nach der jüngsten Niederlage ist der Druck im Abstiegskampf hoch. Mittelfeldspieler Leonardo Bittencourt kündigte Kampfgeist an. Das Derby ist mehr als ein Prestigekampf, es ist ein wichtiger Schritt im Saisonendspurt. Werders Chancen auf einen Nicht-Abstieg sind knapp, die Personalprobleme, insbesondere das Fehlen von Kapitän Marco Friedl nach roter Karte, verschärfen die Situation.
www.zeit.de13.04.2026
Die USA planen nach gescheiterten Verhandlungen eine Blockade der Straße von Hormus gegen iranische Schiffe. Trump erwägt zudem Militärschläge, um Verhandlungen zu erzwingen. Der Iran droht mit Vergeltung und bezeichnet die Blockade als Bluff. Die Ölpreise steigen. CDU-Außenpolitiker Hardt sieht die Ankündigung eher als Verhandlungstaktik Trumps, da blockierte Handelswege auch den USA schaden würden.
www.spiegel.de13.04.2026
Die USA planen ab Montag die Blockade der Straße von Hormus für Schiffe, die iranische Häfen anlaufen oder verlassen. Diese Maßnahme, die alle Nationen betrifft, soll Iran von Öleinnahmen abschneiden, da das Land die Meerenge für seine Exporte nutzt. Iran droht mit Vergeltung. Die Ankündigung hat bereits zu steigenden Ölpreisen und Verlusten an asiatischen Börsen geführt. Experten vermuten Hintertrumps Ankündigung, die Straße von Hormus zu blockieren, steckt eine Verhandlungstaktik.
www.spiegel.de13.04.2026
Viktor Orbán verlor die Wahl in Ungarn, was die EU-Politik betreffend eine Wendung bedeutet. Donald Trump kündigte eine Blockade der Straße von Hormus an, um Druck auf den Iran auszuüben. Wolfgang Kubicki könnte die FDP laut einem Experten zu Rechtspopulismus führen, um eine Nische zu besetzen. In der Bundesliga übernahm Marie-Louise Eta als erste Frau das Amt der Cheftrainerin.