Ermittlungen gehen weiter: Nach Brand mit totem Kind: Keine Hinweise auf Vorsatz

www.zeit.de17.08.2026

Bei einem Wohnhausbrand in Bodenmais kam eine Vierjährige ums Leben. Die Ermittler haben bisher keine Hinweise auf eine vorsätzliche Brandlegung gefunden. Das Feuer brach vermutlich auf der Terrasse aus und breitete sich auf das Haus aus. Die Mutter und ein Nachbar konnten das Kind nicht mehr retten. Die genaue Brandursache ist noch unklar.

Trendsport: Padel als Magnet - und wieso ein Talent nach Mallorca zieht

www.zeit.de17.08.2026

Der 16-jährige Jonas Trümpler zieht nach Mallorca, um Padel-Profi zu werden. Trotz des wachsenden Hypes dieser Trendsportart in Deutschland fehlt ihm dort die nötige Konkurrenz für sein großes Ziel. Spanien gilt als Vorreiter-Nation im Padel. Jonas wird auf Mallorca eine Akademie besuchen und plant, dort sein Abitur zu machen. Sein Ziel ist es, bei Olympia 2032 anzutreten.

Störung am Wochenende: Nach Arbeiten – Wieder Verkehr am Lübecker Hauptbahnhof

www.zeit.de17.08.2026

Nach mehrtägigen Arbeiten am Stellwerk läuft der Zugverkehr am Lübecker Hauptbahnhof seit heute wieder planmäßig. Fahrgäste mussten am Wochenende auf Ersatzbusse ausweichen. Die Arbeiten sind Teil der Erneuerung des Stellwerks für die geplante Querung zwischen Fehmarn und Dänemark, weitere Arbeiten folgen in den kommenden Jahren.

Unfallforschung: Langzeitstudie: Ton im Straßenverkehr wird immer rauer

www.zeit.de17.08.2026

Eine Langzeitstudie der Unfallforschung der Versicherer (UDV) zeigt eine Zunahme der Aggressivität im Straßenverkehr. Laut der Studie haben sich fast alle untersuchten Werte für aggressives Verhalten verschlechtert. Mehr Autofahrer geben eigenes Fehlverhalten wie Drängeln und dichtes Wiedereinscheren zu. Auch bei Radfahrern wird ein aggressiveres Verhalten beobachtet, insbesondere beim Erzwingen der Vorfahrt. Die UDV fordert schärfere Kontrollen und Sanktionen sowie die Entwicklung neuer Konzepte gegen Aggressivität im Verkehr.

Hubschrauber im Einsatz: Auto prallt in Jena gegen einen Baum - B7 gesperrt

www.zeit.de17.08.2026

Ein Auto ist in Jena auf der B7 von der Fahrbahn abgekommen und gegen einen Baum geprallt. Eine Person wurde eingeklemmt und von der Feuerwehr befreit. Ein Rettungshubschrauber war im Einsatz. Die B7 wurde für die Rettungsarbeiten gesperrt. Es gab keine weiteren Verletzten.

Betrugsversuch: Betrüger gefasst: 68-Jähriger entlarvt falschen Polizisten

www.zeit.de17.08.2026

Ein 68-Jähriger aus Baiersbronn durchschaute den Betrugsversuch eines falschen Polizisten, der ihn aufforderte, Bargeld und Wertgegenstände zu übergeben. Das Ehepaar informierte daraufhin die Polizei. Als ein 22-jähriger Mann kam, um die Wertsachen abzuholen, wurde er von Ermittlern festgenommen und befindet sich nun in Untersuchungshaft.

Deutschland: Jeder zehnte junge Erwachsene ist ohne Job oder Ausbildung

www.spiegel.de17.08.2026

Jeder zehnte junge Erwachsene in Deutschland (10 %) ist weder erwerbstätig noch in Ausbildung. Der Anteil ist gestiegen, liegt aber unter dem EU-Durchschnitt (12,9 %). Junge Frauen und Bewohner von Großstädten sind stärker betroffen. Gründe für die Nichterwerbstätigkeit sind häufig Betreuungspflichten, gesundheitliche Einschränkungen und bildungsbezogene Gründe.

Stendal: AfD-Bundesvorstand will im Fall Arno Bausemer Ermittlungen abwarten

www.zeit.de17.08.2026

Die AfD will im Fall des Europaabgeordneten Arno Bausemer die Ermittlungen abwarten, nachdem er mutmaßlich zwei Jugendliche angegriffen hat, die AfD-Plakate beschädigten. Die Partei lehnt Gewalt ab und betont, dass Konsequenzen folgen, falls Verhaltensregeln verletzt wurden. Bausemer verteidigte sich und sprach von einem Baseballschläger. Die Opposition fordert eine strafrechtliche Verfolgung und Bausemers Mandatsniederlegung.

Europa: Erdogan: EU-Beitritt der Türkei ist keine Priorität

www.zeit.de17.08.2026

Präsident Erdogan erklärt, der EU-Beitritt der Türkei habe keine Priorität mehr. Zwar sei die Tür nicht ganz geschlossen, aber Ankara setze andere Schwerpunkte. Er argumentiert, die EU verliere, wenn sie die Türkei ablehne. Die Beitrittsverhandlungen, seit 2005 laufend, sind wegen Defiziten in Demokratie und Rechtsstaatlichkeit seit Längerem blockiert. Aktuell steht Erdogan wegen des Vorgehens gegen die Opposition, insbesondere die Inhaftierung seines Rivalen Ekrem Imamoglu, in der Kritik.

Südkorea: Regierung setzt trotz Trump-Kritik auf enge Kooperation mit USA

www.spiegel.de17.08.2026

Südkorea hält trotz Kritik von US-Präsident Trump an militärischen Übungen mit den USA fest. Seoul betont die Notwendigkeit einer gemeinsamen Verteidigungshaltung, während Nordkorea Raketentests fortsetzt. Trump kritisiert die Übungen als kostspielig und provokativ gegenüber Nordkorea und verweist auf seine guten Beziehungen zu Kim Jong Un. Südkorea hofft auf einen ernsthaften Dialog zwischen den USA und Nordkorea.

Europäische Union: Apple ändert in der EU die Abfrage zu App-Tracking

www.zeit.de17.08.2026

Apple passt in der EU die Abfrage zum App-Tracking nach Kritik von Wettbewerbshütern an. Das Wort "Tracking" entfällt, und Nutzer können nach einem Jahr erneut gefragt werden. Die Zustimmung wird hervorgehoben, während die Ablehnungsoption weiter nach unten rückt. Dies beendet eine Untersuchung des Bundeskartellamts und gibt Drittanbietern mehr Möglichkeiten. Die Änderungen gelten nur für EU-Nutzer.

Feuers teils unter Kontrolle: Starker Regen bremst Waldbrand bei Schramberg aus

www.zeit.de17.08.2026

Starker Regen hilft bei der Bekämpfung eines Waldbrandes nahe Schramberg. Die Feuerwehr meldet, dass sich das Feuer nicht weiter ausbreitet und die rechte Flanke unter Kontrolle ist. Aufgrund der steilen Hanglage kommt ein Hubschrauber mit Löschwasserbehälter zum Einsatz, da bodengebundene Löschversuche erschwert sind. Über 300 Einsatzkräfte sind vor Ort, unterstützt von Landwirten, und es besteht keine Gefahr für die Bevölkerung.

Waldbrände: Ministerin Gorißen: Müssen aus den Waldbränden lernen

www.zeit.de17.08.2026

NRW-Landwirtschaftsministerin Silke Gorißen fordert nach Waldbränden in Deutschland und Belgien, Lehren aus den Ereignissen zu ziehen und präventive Maßnahmen zu verstärken. Sie betont die Notwendigkeit eines nachhaltigen Waldumbaus mit klimaanpassungsfähigeren Bäumen. Fast alle Waldbrände sind laut Gorißen menschengemacht. Über temporäre Waldbetretungsverbote wird diskutiert, jedoch werden diese als keine absolute Lösung betrachtet.

Gerichtsbeschluss: Köln muss Zwangsgeld zahlen – OVG rügt Umgang mit Partylärm

www.zeit.de17.08.2026

Das Oberverwaltungsgericht NRW verurteilt Köln zu einem Zwangsgeld von 5.000 Euro wegen unzureichender Lärmbekämpfung am Brüsseler Platz. Trotz eines Konzepts und eines Alkoholverbots überschreiten die Lärmwerte im Sommer regelmäßig Gesundheitsgrenzen. Das Gericht kritisiert die Stadt, da sie einem früheren Urteil nicht nachkommt und die Anwohner weiterhin gesundheitlich beeinträchtigt. Die Beschwerde der Stadt wurde abgewiesen.

AstraZeneca: Pharmakonzern stoppt wichtige Studie zu Lungenkrebs-Mittel

www.spiegel.de17.08.2026

AstraZeneca hat eine entscheidende Lungenkrebs-Studie für Volrustomig wegen voraussichtlich nicht erreichter Ziele eingestellt. Dies ist der jüngste Rückschlag nach gescheiterten Studien für Herz- und Brustkrebsmittel. Trotz der Serie von Fehlschlägen hält AstraZeneca an seiner Umsatzprognose bis 2030 fest und ist auf 20 neue Medikamente angewiesen. Andere Studien mit Volrustomig laufen weiter, und positive Studienergebnisse für Lungenkrebsmittel wurden ebenfalls gemeldet.