Luftverkehr: Streik der Lufthansa-Piloten hat begonnen

www.zeit.de13.04.2026

Der 48-stündige Streik der Lufthansa-Piloten hat begonnen und betrifft auch Tochtergesellschaften wie Lufthansa Cargo und Cityline. Hunderte Flüge fallen voraussichtlich täglich aus, Eurowings rechnet mit einem größeren Teil des Programms. Grund sind Tarifstreitigkeiten über Altersversorgung und Vergütung. Es ist die vierte Streikwelle der Piloten in diesem Jahr. Flüge in den Nahen Osten sind vom Streik ausgenommen.

Schifffahrt: Reederverband reagiert verhalten auf US-Seeblockade

www.zeit.de13.04.2026

Der Verband Deutscher Reeder (VDR) reagiert verhalten auf die angedrohte US-Seeblockade in der Straße von Hormus. US-Präsident Trump kündigte an, Schiffe an der Durchfahrt zu hindern und Minen zerstören zu lassen, nachdem der Iran ein Mautsystem eingerichtet hat. Der VDR befürchtet keine kurzfristige Entspannung und betont die Bedeutung der freien Durchfahrt gemäß UN-Seerechtsübereinkommen für die von deutschen Reedereien repräsentierte Schifffahrt.

Ungewöhnliche Halle: Zwischen Kreuz und Klettergriff: Ein Jahr Boulder Church

www.zeit.de13.04.2026

Die Boulder Church in Bad Orb, eine umgebaute ehemalige Kirche, feiert ihren ersten Geburtstag. Das ungewöhnliche Konzept, Bouldern und Spiritualität zu verbinden, ist ein Erfolg. Besucherzahlen übertreffen Erwartungen, besonders Familien nutzen das Angebot. Trotz hoher Heizkosten und vereinzelter Kritik wegen Sakrilleg, bleibt die Kapelle weiterhin erhalten und wird von der Kirchengemeinde genutzt. Das Projekt transformierte Leerstand in ein lebendiges Zentrum.

US-Angriffe auf See: US-Militär tötet fünf angebliche Drogenschmuggler im Pazifik

www.zeit.de13.04.2026

Das US-Militär tötete fünf mutmaßliche Drogenschmuggler bei einem Angriff auf zwei Boote im östlichen Pazifik. Ein Mann überlebte. Diese Einsätze geschehen unter einer Anordnung der Trump-Regierung und sind Teil der US-Bemühungen zur Bekämpfung des Drogenhandels, der die USA betrifft. Kritiker stellen jedoch die völkerrechtliche Zulässigkeit solcher Angriffe in internationalen Gewässern in Frage.

Historischer Sieg: Golfstar McIlroy verteidigt Masters-Titel – und gesellt sich in einen illustren Kreis

www.spiegel.de13.04.2026

Rory McIlroy hat das Masters in Augusta verteidigt und damit als erster Golfer seit Tiger Woods einen historischen Sieg errungen. Mit einem Schlag Vorsprung auf Scottie Scheffler sicherte er sich sein viertes Green Jacket, was nur vier Spielern vor ihm gelang. Trotz zwischenzeitlicher Rückschläge kämpfte sich McIlroy zurück und bewies erneut seine Dominanz.

Energiekrise: Koalitionsspitzen beenden Beratungen über Entlastungen

www.zeit.de13.04.2026

Zwei Tage lang berieten Spitzenvertreter von Union und SPD über Entlastungen bei Energiepreisen und Sozialreformen. Die Positionen waren vorab weit auseinander: Während die SPD Markteingriffe wie eine Übergewinnsteuer und Preisdeckel forderte, lehnte die Union dies ab. Stattdessen schlug sie die Anhebung der Pendlerpauschale vor. Auch die Aussetzung der CO₂-Abgabe wurde als Entlastungsmaßnahme diskutiert, jedoch blieben Ergebnisse zunächst offen.

Afghanistan: Hunderte Afghanen klagen gegen Entzug von Aufnahmezusagen

www.zeit.de13.04.2026

Hunderte Afghanen klagen gegen den Entzug ihrer Aufnahmezusagen durch die Bundesregierung. Die NGO Kabul Luftbrücke koordiniert die juristischen Verfahren, darunter 180 Klagen bei Gerichten und 18 Verfassungsbeschwerden. Viele Betroffene harren in Pakistan aus und fürchten Abschiebung. Nur wenige nahmen Rückkehrhilfen an. Die Bundesregierung beendete die Aufnahmeprogramme im November 2025 und bot Geld für Verzicht auf Einreise. Kritiker bemängeln die Unterstützungslosigkeit der Betroffenen.

Stichwahl in Schwerin: Schwerin vor der Stichwahl - AfD-Frau knapp auf Platz drei

www.zeit.de13.04.2026

In Schwerin verpasste die AfD-Kandidatin Petra Federau knapp die Stichwahl um das Oberbürgermeisteramt. Die Stichwahl findet am 26. April zwischen CDU-Kandidat Sebastian Ehlers (34,2%) und der gemeinsamen Kandidatin von SPD und Linken, Mandy Pfeifer (27,9%), statt. Ministerpräsidentin Schwesig (SPD) zeigte sich erleichtert über das Abschneiden der AfD und rief zur Wahl von Pfeifer auf. In Wismar tritt ein SPD-Bundestagsabgeordneter gegen die AfD an. In Anklam siegte der Amtsinhaber. In Ueckermünde kommt es zur Stichwahl zwischen zwei Einzelbewerbern.

Kuba unter Druck: Kubas Präsident warnt USA vor militärischer Eskalation

www.zeit.de13.04.2026

Kubas Präsident Miguel Díaz-Canel warnt die USA vor militärischer Eskalation und verteidigt das politische System Kubas. Er lehnt Forderungen nach Mehrparteienwahlen und freien Medien als nicht verhandelbar ab und bezeichnet Vorwürfe der systematischen Inhaftierung von Kritikern als Lüge. Diese Äußerungen erfolgen vor dem Hintergrund wachsender Spannungen, verschärft durch ein US-Ölembargo und den Verlust Venezuelas als Hilfslieferant. Kuba erhält Hilfslieferungen aus Russland.

Koalition: Beratungen über Entlastungen und Reformen beendet

www.zeit.de13.04.2026

Die Spitzenvertreter der schwarz-roten Koalition beendeten ihre zweitägigen Beratungen über Energiepreise sowie Sozial- und Steuerreformen. Die Ergebnisse der Gespräche in der Villa Borsig wurden zunächst nicht mitgeteilt. Unklar ist, ob und wann Ergebnisse bekannt gegeben werden. An den Verhandlungen nahmen führende Politiker wie Kanzler Merz und Vizekanzler Klingbeil teil.

Tarifkonflikt: Streik der Lufthansa-Piloten hat begonnen

www.zeit.de13.04.2026

Die Lufthansa-Piloten der Vereinigung Cockpit (VC) haben einen erneuten Streik begonnen, der bis Dienstag andauert und die Kernmarke, Lufthansa Cargo, Cityline sowie Eurowings betrifft. Zahlreiche Flüge, insbesondere von und nach Frankfurt und München, werden ausfallen. Hintergrund sind Tarifkonflikte um betriebliche Altersversorgung und Vergütung. Dies ist der vierte große Ausstand bei Lufthansa in diesem Jahr.

Gescheiterte Verhandlungen: Nach Trumps Seeblockade-Ankündigung: Ölpreise steigen

www.zeit.de13.04.2026

Die Ölpreise sind nach gescheiterten Verhandlungen zwischen den USA und dem Iran gestiegen. Grund ist die angekündigte Seeblockade der USA in der Straße von Hormus, die iranische Ölexporte behindern soll. Die Blockade, angeordnet von Präsident Trump, zielt darauf ab, den Iran von Öleinnahmen abzuschneiden. Die Straße von Hormus ist für den Iran, einen großen Ölproduzenten, von entscheidender Bedeutung für seine Exporte.

Wahlsieger in Ungarn: Magyar fordert Staatspräsidenten zum Rücktritt auf

www.zeit.de13.04.2026

Péter Magyar, Wahlsieger in Ungarn mit seiner Tisza-Partei, kündigte nach dem "Sturz des Orbán-Regimes" den Rücktritt des Staatspräsidenten und anderer hoher Amtsträger an. Er versprach, Ungarn wieder zu einem starken Verbündeten der EU und NATO zu machen. Magyars Partei errang eine Zweidrittelmehrheit und plant die Wiederherstellung der Gewaltenteilung. Der Sieg markiert eine historische Wahlbeteiligung und eine Neuorientierung Ungarns in Europa.

Aufräumen nach Orban: Ungarn: Wahlsieger Magyar verspricht Neuanfang

www.zeit.de13.04.2026

Peter Magyar hat nach seinem Wahlsieg in Ungarn einen Neuanfang versprochen. Er kündigte an, das von Viktor Orban hinterlassene "System" abwählen zu wollen und Ungarn wieder zu einem starken EU- und Nato-Partner zu machen. Magyar kritisiert die ruinierte Wirtschaft und das vernachlässigte Gesundheits- und Bildungswesen. Mit voraussichtlicher Zweidrittelmehrheit plant er, Amtsträger aus der Ära Orban abzusetzen. Orbans Fidesz-Partei erlitt eine deutliche Niederlage.

Kalenderblatt: Was geschah am 13. April?

www.zeit.de12.04.2026

Am 13. April 2025 starben 34 Menschen bei einem russischen Raketenangriff auf Sumy. Andere Ereignisse umfassen 2006 die ersten Bilder vom Venus-Südpol, 1996 die Einigung auf das europäische Währungssystem und den Euro, 1986 Steffis Grafs erster Profititel sowie Papst Johannes Pauls II. Besuch der Synagoge Roms.