www.zeit.de04.08.2026
Ein 13-jähriger Junge wurde in Magdeburg von einem unbekannten Fahrradfahrer ins Gesicht geschlagen, als er seinem Vater beim Anbringen von AfD-Wahlplakaten half. Der Junge erlitt leichte Verletzungen. Der Täter flüchtete. Die Polizei ermittelt und sucht Zeugen, die den etwa 1,75 Meter großen Mann mit einem auffälligen Tattoo und einem Rennrad beschreiben können.
www.zeit.de04.08.2026
Unbekannte Hacker sind stundenlang in einem Verzeichnis zur Geldwäscheprävention in Liechtenstein eingedrungen und haben Daten von rund 31.000 Personen gestohlen. Sie erstellten ein Benutzerkonto, um auf die Informationen, die hinter Stiftungen und Firmen stehen, zuzugreifen. Finanzdaten blieben verschont. Das Motiv der Hacker ist unklar.
www.zeit.de04.08.2026
Das Oberverwaltungsgericht NRW hat die Suspendierung des Solinger Beigeordneten Jan Welzel aufgehoben. Laut Gericht reichte die Beweislage für eine vorläufige Suspendierung nicht aus. Die Ermittlungen der Staatsanwaltschaft zu möglichen strafbaren Handlungen im Zusammenhang mit einem Schleusernetzwerk, das Aufenthaltstitel für Wohlhabende ausstellte, dauern an. Welzel bestreitet die Vorwürfe.
www.zeit.de04.08.2026
Gegen eine 63-Jährige wurde in Leipzig Haftbefehl wegen versuchten Mordes und gefährlicher Körperverletzung erlassen. Sie attackierte am Montag einen 54-Jährigen mit einem Stichwerkzeug und verletzte ihn schwer. Der Mann schwebt nicht mehr in Lebensgefahr. Die Hintergründe und das Motiv des Angriffs sind noch unklar; auch psychische Auffälligkeiten der Verdächtigen werden geprüft.
www.zeit.de04.08.2026
Biontech verzeichnete im ersten Halbjahr 2026 einen Verlust von 1,35 Milliarden Euro, bedingt durch die weltweit sinkende Nachfrage nach seinem COVID-19-Impfstoff. Der Umsatz im zweiten Quartal fiel auf 105,6 Millionen Euro. Dies unterstreicht die geringere Nachfrage und die Nutzung bestehender Vorräte in Deutschland. Biontech senkte seine Umsatzerwartungen für das Gesamtjahr 2026 erheblich.
www.zeit.de04.08.2026
Bei einem Frontalcrash zwischen einem Auto und einer Straßenbahn in Berlin-Pankow wurden drei Personen leicht verletzt, darunter der Autofahrer, ein Beifahrer und der Straßenbahnfahrer. Fahrgäste der Linie M1 blieben unverletzt. Der Unfall ereignete sich am Nachmittag. Die Hermann-Hesse-Straße wurde nach dem Vorfall komplett gesperrt.
www.zeit.de04.08.2026
Ein Ex-Polizist steht in Berlin wegen Identitätsschwindels vor Gericht. Ihm wird vorgeworfen, nicht existierende Mietwohnungen angeboten, so an sensible Daten gelangt und rund 320.000 Euro erschwindelt zu haben. Die Staatsanwaltschaft wirft ihm besonders schweren Computerbetrug und Betrug vor. Der Angeklagte soll mit gestohlenen Daten Konten eröffnet, Gehälter umgeleitet und Diebstahlversicherungen missbraucht haben.
www.zeit.de04.08.2026
Die Modekette Adenauer & Co, gegründet vom Enkel Konrad Adenauers, ist wegen Zahlungsunfähigkeit und Überschuldung insolvent. Ein Insolvenzverfahren wurde in Eigenverwaltung angeordnet. Neben wirtschaftlichen Problemen sieht Gründer Andreas Adenauer Betrug an einem türkischen Standort als Ursache. Trotz des Produkts sei es ein "Betrugsproblem". Filialschließungen werden erwartet, aber mehrere Investoren zeigen Interesse.
www.zeit.de04.08.2026
Der Sonnenblumenanbau in Mecklenburg-Vorpommern boomt mit über 7.000 Hektar, mehr als doppelt so viel wie im Vorjahr. Die Pflanze verbessert Fruchtfolgen, nährt Insekten und bietet wirtschaftliche Chancen. Sie macht Ackerbau widerstandsfähiger und Böden fruchtbarer. Die Ernte wird regional verarbeitet oder in anderen Bundesländern weiterverarbeitet. Das Wachstum wird durch Förderprogramme unterstützt und profitiert von geeigneten Standortbedingungen, ähnlich einer bundesweiten Zunahme infolge des Ukraine-Kriegs.
www.zeit.de04.08.2026
In St. Ingbert wurde eine Wohnung wegen erhöhter Strahlungswerte gesperrt, nachdem ein 24-jähriger Mann unsachgemäß mit radioaktiven Mineralien hantierte. Die genaue Art und Menge des Materials ist unklar; die Polizei vermutet natürlich vorkommendes, potenziell mit Schwermetallen verunreinigtes Gestein. Ein weiteres Objekt als Lagerstätte wird ebenfalls untersucht.
www.zeit.de04.08.2026
Hannover 96 wurde vom DFB-Sportgericht zu einer Geldstrafe von insgesamt 382.200 Euro verurteilt. Davon entfallen 230.400 Euro auf Pyrotechnik-Vorfälle im Niedersachsen-Derby gegen Eintracht Braunschweig und 151.800 Euro auf ähnliche Vorkommnisse beim Auswärtsspiel in Magdeburg. Ein Teil der Strafen kann für präventive Maßnahmen verwendet werden. Die Urteile sind noch nicht rechtskräftig.
www.zeit.de04.08.2026
Eine 45 Jahre alte Agave im Schlosspark Nymphenburg blüht zum ersten und letzten Mal. Die imposante, fast sechs Meter hohe Pflanze zeigt gelb-grüne und cremefarbene Blüten. Nach der Blüte stirbt die Agave ab, ihr Blütenstand soll aber aufbewahrt werden. Zwei Ableger werden weiter kultiviert. Solche Blüten sind selten, da Agaven nur einmal in ihrem Leben blühen und Jahrzehnte dafür benötigen. Ähnliches ereignete sich kürzlich auf Schloss Wackerbarth.
www.spiegel.de04.08.2026
Bei einer Rangierfahrt in Nürnberg haben sich zwei fahrerlose U-Bahn-Züge der Linie 2 berührt. Dies führte zur Entgleisung mehrerer Waggons, wodurch der U-Bahnhof Röthenbach bis voraussichtlich Mittwoch gesperrt ist. Die Ursache des Vorfalls am Sonntag ist noch unklar, obwohl das seit 2008 bestehende System als sehr sicher gilt. Fehler in der Leitstelle, ein Gutachter und die Regierung von Mittelfranken sind in die Klärung involviert. Bis zur Aufklärung werden Rangierfahrten in Abstellanlagen ausgesetzt.
www.spiegel.de04.08.2026
China führt ab Juli 2027 neue Sicherheitsregeln für autonomes Fahren (Niveau 3 und 4) ein. Kernstück sind Deaktivierungssysteme, die sicherstellen, dass die Technik ein menschliches Fahrniveau erreicht und Nutzer über Grenzen aufgeklärt werden. Dies geschieht vor dem Hintergrund globaler Bemühungen zur Standardisierung und nach einem tödlichen Unfall mit einem Xiaomi-Fahrassistenzsystem.
www.zeit.de04.08.2026
Die griechische Feuerwehr nutzt eine seltene Windflaute bei Athen, um Waldbrände zu bekämpfen. Flugzeuge, Hubschrauber und Bodentruppen löschen Glutnester, während Planierraupen Brandschneisen anlegen. Die Situation ist angespannt, da der Wind am Nachmittag wieder auffrischen und die Temperaturen steigen könnten. Mehrere Brände konnten in der Nacht unter Kontrolle gebracht werden, Tausende wurden evakuiert.