www.spiegel.de13.04.2026
Ein 25-Jähriger wurde wegen gefährlicher Körperverletzung an einem jüdischen Studenten zu zweieinhalb Jahren Haft verurteilt. Das Gericht sah keinen antisemitischen Hintergrund, nachdem die Vorinstanz dies angenommen hatte. Der Angeklagte hatte gestanden, den Studenten nach zufälliger Begegnung in einer Bar angegriffen zu haben, aber eine antisemitische Motivation bestritten. Das Urteil ist noch nicht rechtskräftig.
www.spiegel.de13.04.2026
Quentin Tarantinos Wunsch wird erfüllt: "Kill Bill" ist ab sofort als ein einziger, 275-minütiger Film namens "Kill Bill: The Whole Bloody Affair" in den Kinos zu sehen. Ursprünglich als langer Film konzipiert, wurde er aus Längenbedenken in zwei Teile gesplittet. Die neue Fassung, die über 20 Jahre nach der ersten Veröffentlichung erscheint, enthält unter anderem eine komplett farbige und blutigere Version der Nachtclub-Kampfszene.
www.zeit.de13.04.2026
Sieben Monate nach der Entdeckung einer Leiche im Rhein bei Voerde bittet die Polizei weiterhin um Hilfe bei der Identifizierung. Der vermutlich 18 bis 30 Jahre alte, 1,80 Meter große Mann trug einen grünen Kapuzenpullover, schwarze Cargo-Hose und Adidas-Schuhe. Hinweise auf eine lange Aufenthaltsdauer im Wasser deuten darauf hin, dass er möglicherweise weit oberhalb des Fundortes in den Fluss gelangte. Die Polizei in Dinslaken nimmt Hinweise unter 02064-6220 entgegen.
www.spiegel.de13.04.2026
Sabrina Carpenter hat sich für ihre Verwechslung von Zaghrouta, einem arabischen Freudenlaut, mit Jodeln bei Coachella entschuldigt. Sie erklärte, dies sei aus Verwirrung und Sarkasmus geschehen und nicht böse gemeint. Die Sängerin erkannte, dass ihre Kommentare als unsensibel und islamophob aufgefasst wurden. Sie betonte, dass sie die Person, die den Laut machte, nicht richtig hören konnte. Jetzt sei sie über Zaghrouta informiert und heiße alle Jubelrufe und Jodler willkommen.
www.zeit.de13.04.2026
Ein 35-jähriger Mann wurde vom Landgericht Münster wegen brutaler Vergewaltigungen zweier Frauen zu zwölf Jahren Haft verurteilt. Er unterwarf die Opfer mit Macheten- und Messerbedrohung, erdrosselte und fesselte sie. Zudem wurde Sicherungsverwahrung angeordnet, da er als hochgefährlich eingestuft wird. Der Mann bestritt die Taten nicht, schob jedoch die Schuld auf die Opfer. Videos von Enthauptungen, die er auf seinem Laptop speicherte, wurden gefunden.
www.zeit.de13.04.2026
Ein misslungenes Böller-Experiment eines 14-Jährigen in Sigmaringen löste einen Feuerwehreinsatz aus. Der Jugendliche versuchte, mit einem Metallteil an einem Stromkabel einen Böller zu zünden. Der zündende Böller geriet in einem Papierkorb in Brand, den er selbst löschte. Rauch löste die Brandmelder aus. Verletzt wurde niemand. Die Polizei ermittelt wegen fahrlässiger Brandstiftung.
www.zeit.de13.04.2026
Die Sächsische Suchthilfe ist besorgt über den Anstieg von Methamphetamin-Fällen, die 2025 im Vergleich zum Vorjahr um 17 Prozent gestiegen sind. Der Konsum liegt in Sachsen über dem Bundesdurchschnitt, mit alarmierenden gesundheitlichen Folgeschäden. Trotzdem bleibt Alkohol die häufigste Ursache für Behandlungen und Sterbefälle.
www.spiegel.de13.04.2026
Eine Sachbearbeiterin und ihr Lebensgefährte in Hamburg erhielten jeweils eineinhalb Jahre Haft auf Bewährung wegen Korruption bei Fischereischeinen. Sie stellten elf Scheine ohne Prüfung aus und kassierten dafür 100 bis 200 Euro. Ein weiterer Angeklagter wurde wegen Bestechung zu einer Geldstrafe verurteilt. Die Urteile sind rechtskräftig, und die Einnahmen werden eingezogen.
www.zeit.de13.04.2026
Die USA drohen dem Iran mit einer Seeblockade, um ihn von Öleinnahmen abzuschneiden und Verhandlungen zu erzwingen. Der Iran bezeichnete dies als "Piraterie", kündigte Gegenmaßnahmen an und verwies auf die Bedeutung der Straße von Hormus für den Welthandel. Gespräche in Pakistan scheiterten, aber diplomatische Bemühungen sollen fortgesetzt werden, um den Konflikt zu deeskalieren. Derweil gehen die Kämpfe im Libanon weiter, wobei Israel eine Waffenruhe ablehnt.
www.zeit.de13.04.2026
NRW-Ministerpräsident Wüst lobt das Entlastungspaket der Bundesregierung gegen hohe Energiepreise. Er begrüßt die Senkung der Energiesteuer für Pendler und Unternehmen sowie die Möglichkeit einer steuerfreien 1.000-Euro-Prämie für Berufstätige. Verschärfungen im Kartellrecht sollen sicherstellen, dass die Preissenkungen bei Verbrauchern ankommen. Die Maßnahmen sind eine Reaktion auf die gestiegenen Energiekosten im Zuge des Ukraine-Kriegs und zielen auf eine schnelle, spürbare Entlastung ab.
www.spiegel.de13.04.2026
Ein 18-Jähriger wurde am Bahnhof München-Pasing schwer verletzt, nachdem er gegen eine anfahrende S-Bahn getreten hatte. Er geriet zwischen Zug und Bahnsteigkante und wurde mehrere Meter mitgeschleift, wobei er sich Brüche an beiden Beinen zuzog. Zuvor gab es einen Streit in der S-Bahn. Ein Triebfahrzeugführer bremste den Zug, dessen 120 Fahrgäste unverletzt blieben. Der S-Bahn-Fahrer erlitt einen Schock. Die Bundespolizei ermittelt.
www.zeit.de13.04.2026
Marie-Louise Eta könnte langfristig Cheftrainerin der Männer-Bundesliga-Mannschaft des 1. FC Union Berlin werden. Sie wurde nach Steffen Baumgart befördert und ist die erste Frau in diesem Amt. Ihr Engagement ist zunächst auf fünf Spiele befristet. Geschäftsführer Horst Heldt schließt eine dauerhafte Anstellung nicht aus und kündigte an, dass die Personalplanungen bald beginnen. Ursprünglich sollte Eta die Frauenmannschaft trainieren.
www.spiegel.de13.04.2026
CDU-Chef Friedrich Merz hat Wirtschaftsministerin Katherina Reiche, nach anfänglicher Kritik, seine volle Unterstützung zugesagt. Dies geschah nach Reiches öffentlicher Auseinandersetzung mit der SPD bezüglich Entlastungen bei Spritpreisen. Merz lobte Reiches "richtige Impulse" und betonte die Geschlossenheit der Union hinter ihr. Gleichzeitig präsentierte er eine Einigung in der Koalition, inklusive einer Energiesteuersenkung.
www.zeit.de13.04.2026
Eine Untersuchung in Großbritannien legt nahe, dass die Eltern des Täters Mitschuld an den Southport-Morden tragen. Hätten sie dessen eskalierendes Verhalten und die Anschaffung von Waffen gemeldet, wären die Morde wahrscheinlich vermeidbar gewesen. Behördenversagen wird ebenfalls kritisiert, da der Täter bereits zuvor Gewaltneigung zeigte. Die Tragödie löste zudem rechtsradikale und antimuslimische Ausschreitungen aus, bedingt durch Falschinformationen über die Herkunft des Täters.
www.spiegel.de13.04.2026
Die Spritpreise haben am Montagmorgen einen neuen Rekord erreicht, bedingt durch den Anstieg des Ölpreises. Sowohl Benzin als auch Diesel verzeichneten mittägliche Preissteigerungen, die die höchsten seit Einführung der 12-Uhr-Regel waren. Nach Tagen fallender Preise deutet diese Trendwende auf eine erneute Verteuerung hin. Hintergrund ist der wieder gestiegene Ölpreis nach dem Scheitern von Verhandlungen zwischen den USA und dem Iran. Zuvor hatten sich die Kraftstoffpreise noch deutlich verbilligt.