Reform der Kinder- und Jugendhilfe: Sozialverband warnt vor Rückschritt für Kinder mit Behinderung

www.zeit.de12.08.2026

Der SoVD warnt vor der geplanten Reform der Kinder- und Jugendhilfe. Zwar unterstützt der Verband das Ziel einer einfacheren und wirksameren Hilfe, sieht aber Risiken für Kinder mit komplexen Behinderungen. Insbesondere die geplante stärkere Organisation von Schulassistenz als Gruppenangebot wird kritisiert. Der SoVD befürchtet, dass dies die individuellen Bedürfnisse beeinträchtigter Kinder nicht ausreichend berücksichtigt.

Premiere in Deutschland: Auf dem Weg zu Olympia: Flag-Football-WM in Düsseldorf

www.zeit.de12.08.2026

Die erste Flag-Football-WM in Deutschland findet in Düsseldorf statt. 16 Frauen- und Männerteams kämpfen um den Titel und um Olympia-Tickets für 2028. Flag Football ist eine kontaktarme Variante des American Football. Die WM ist ein wichtiger Schritt für die wachsende Sportart in Deutschland, die auch von der NFL gefördert wird. DAZN und RTL+ übertragen die Spiele.

Verkehr: Autofahrer bei Auffahrunfall schwer verletzt

www.zeit.de12.08.2026

Bei einem Auffahrunfall auf der A27 bei Bremerhaven wurde ein Autofahrer schwer verletzt. Infolge einer Baustelle und nur einer Fahrspur kam es zu einer Kettenreaktion mit drei beteiligten Fahrzeugen. Ein Wagen fuhr auf einen anderen auf, der wiederum auf ein drittes geschoben wurde. Ein Auto geriet von der Fahrbahn ab. Der schwer verletzte Fahrer wurde ins Krankenhaus gebracht. Ein weiterer Insasse zur Abklärung. Die Polizei ermittelt die genaue Unfallursache.

Meinung: Die Lage am Morgen - Deutschland ist im hybriden Krieg – und will seinen Diensten den Gegenangriff erlauben

www.spiegel.de12.08.2026

Deutschland plant eine Reform seiner Geheimdienste, die ihnen deutlich mehr Befugnisse gewährt, einschließlich der Möglichkeit, aktiv gegen Cyberangriffe vorzugehen. Dies geschieht vor dem Hintergrund eines Drohnenvorfalls in Leipzig, der auf hybride Kriegsführung hindeutet. Im Iran haben Hardliner, darunter der mutmaßliche Nachfolger des Revolutionsführers, ihre Macht gefestigt. Gleichzeitig wird Europa eine partielle Sonnenfinsternis erleben, die sich auf die Stromversorgung auswirken könnte.

Spielen seit 25 Jahren: Einige Köpfe hinter dem Hamburger Miniatur Wunderland

www.zeit.de12.08.2026

Das Miniatur Wunderland beschäftigt 450 Mitarbeiter, von denen vier zu Wort kommen. Ein Modellbauer koordiniert das Projekt seit 25 Jahren und schätzt die Arbeit an neuen Landschaften wie der Atacama-Wüste. Eine junge Holzbildhauerin lernt ständig dazu und findet Erfüllung im Zusammenspiel der Details. Ein Elektroniker-Mechatroniker schätzt die kreative Freiheit und die Freude der Besucher. Ein Student steuert als Schiffskapitän die Kreuzfahrtschiffe und findet seinen Nebenjob studienfreundlich. Eine Gestalterin erschafft detailreiche Pflanzen für den Seaworld-Abschnitt.

Zwischenbilanz: Freibäder in Hamburg: Saisonverlauf bleibt wetterabhängig

www.zeit.de12.08.2026

Hamburgs Freibäder verzeichnen einen wechselhaften Saisonverlauf, der stark vom Wetter abhängt. Dank einer heißen Woche Ende Juni besteht die Hoffnung auf eine überdurchschnittliche Saison. Die Sommerferien sorgen für Entlastung, auch bei hohen Temperaturen gibt es keine langen Wartezeiten. Am 14. August findet im Kaifu-Bad eine Poolparty statt. Die Saison wird voraussichtlich bis Mitte September verlängert, sofern das Wetter gut bleibt.

Guerilla-Kunst: Pumuckl taucht heimlich auf Münchner Brunnen auf

www.zeit.de12.08.2026

Eine heimliche Guerilla-Kunstfigur des beliebten Kobolds Pumuckl ziert seit Jahren den Wittelsbacher Brunnen in München. Die kleine Bronzeskulptur, die einen Bierkrug hält und vom Künstler Mihály Kolodko stammen soll, wird von der Stadt geduldet. Kolodko ist bekannt für seine unauffälligen Installationen in verschiedenen Städten, die oft humorvolle oder satirische Botschaften tragen.

Regionales aus der Natur: Brennnesseln statt Chia: Kräuterwanderung zur Heideblüte

www.zeit.de12.08.2026

Eine Kräuterwanderung zur Heideblüte lehrt die Nutzung regionaler Wildkräuter wie Brennnesseln als gesunde Alternative zu Superfoods. Zertifizierte Führerin Marion Putensen zeigt, wie Brennnesseln und Wacholder vielfältig eingesetzt werden können. Teilnehmer eines Ausbildungskurses lernen dabei auch über Kiefernzapfen und genießen Speisen mit Wildkräutern. Die Wanderung stärkt das Immunsystem und bietet Entspannung. Begleitend wird die Bedeutung der Kutschfahrten in das autofreie Wilsede thematisiert, die unter Konkurrenz von E-Bikes und Kreuzfahrtschiffen leiden.

Aussichten: Temperaturen steigen in Berlin und Brandenburg wieder

www.zeit.de12.08.2026

In Berlin und Brandenburg steigen die Temperaturen in den kommenden Tagen wieder an. Ab Mittwoch werden Höchstwerte zwischen 24 und 27 Grad erwartet, bei überwiegend sonnigem und trockenem Wetter. Bis Freitag klettern die Temperaturen weiter und erreichen Spitzenwerte von 31 bis 35 Grad, ebenfalls ohne Regenprognose. Die Nächte bleiben mit Temperaturen zwischen 8 und 18 Grad mild.

Streit um Meerenge: Trump: Straße von Hormus gehört uns - Neue Warnung an Iran

www.zeit.de12.08.2026

US-Präsident Trump beansprucht die Kontrolle über die Straße von Hormus und warnt den Iran. Iranische Revolutionsgarden setzen Angriffe und Schikanen fort, was die Schifffahrt weiterhin einschränkt. Der Iran macht die Wiedereröffnung der Meerenge von US-Zugeständnissen abhängig, darunter die Beendigung von US-Drohungen und die Freigabe eingefrorener Gelder. Der Konflikt um die strategisch wichtige Wasserstraße, durch die ein Fünftel des weltweiten Ölbedarfs transportiert wird, eskaliert.

Spielen seit 25 Jahren: Hamburgs Miniatur Wunderland: Handarbeit, Pannen und Rekorde

www.zeit.de12.08.2026

Das Hamburger Miniatur Wunderland feiert 25 Jahre. Gegründet von den Gebrüdern Braun, hat es sich zur größten Modelleisenbahnanlage der Welt entwickelt. Mit 1.700 qm und über 27 Millionen Besuchern seit 2001 ist es eine Top-Sehenswürdigkeit. Trotz anfänglicher Pannen und hoher Kosten ist das Wunderland ein Erfolg, da es mehr als nur Züge bietet und detailreiche, interaktive Welten präsentiert.

Präsident im Catering-Laster: Trump zu Täuschungsmanöver: Habe auf Secret Service gehört

www.zeit.de12.08.2026

US-Präsident Donald Trump erklärte, dass ein Täuschungsmanöver bei seiner Rückreise aus der Türkei auf Anweisung des Secret Service erfolgt sei. Er gab an, den Anweisungen seiner Personenschützer zu folgen, um seine Sicherheit zu gewährleisten. Hintergründe nannte er nicht, vermutete aber eine Bedrohung, die er nicht weiter hinterfragt habe. Die "Washington Post" enthüllte, dass Trump statt mit der Regierungsmaschine in einem Catering-Laster zu einem kleineren Flugzeug gebracht wurde, um seine Reise zu verschleiern.

Visionäre mit Spieltrieb: Miniatur Wunderland feiert in der Nacht 25. Geburtstag

www.zeit.de12.08.2026

Das Hamburger Miniatur Wunderland feiert sein 25-jähriges Bestehen mit einer exklusiven Jubiläumsnacht für 600 Gäste. Davon wurden 100 Tickets für Menschen finanziert, die sich den Besuch sonst nicht leisten könnten oder eine schwere Zeit durchmachen. Die hohe Anzahl an Bewerbungen zeigte, wie sehr die Geschichten der Menschen das Team berührten. Die Feierlichkeiten beinhalten eine Geburtstagstorte und die Inbetriebnahme des neuen Amazonas-Abschnitts mit dem Iguazú-Wasserfall. Die Anlage, gegründet 2001, ist die größte Modelleisenbahnanlage der Welt.

Vor 65 Jahren: Geteilte Geschichte: Wie der Mauerbau bis heute nachwirkt

www.zeit.de12.08.2026

Der Mauerbau am 13. August 1961 stoppte die Massenflucht aus der DDR, wurde aber zu einem Symbol der Unterdrückung. Fast 36 Jahre nach dem Fall der Mauer wirkt die Teilung Deutschlands bis heute nach, sowohl wirtschaftlich als auch gesellschaftlich. Während offizielle Stellen vor Verklärung der Diktatur warnen, bleibt die Erinnerung an das Unrecht für Zeitzeugen wie Mario Röllig eine tägliche Last.

Busersatzverkehr statt Bahn: Am Wochenende kein Zugverkehr am Lübecker Hauptbahnhof

www.zeit.de12.08.2026

Vom 14. bis 17. August findet am Lübecker Hauptbahnhof wegen Stellwerkserneuerung kein Zugverkehr statt. Stattdessen wird ein Busersatzverkehr eingerichtet, der Fahrgäste auf zahlreichen Linien ersetzt. Aufgrund der gleichzeitigen Lübeck Pride und des Ferienendes wird mit erhöhtem Andrang gerechnet. Reisende sollten sich vorab informieren und mehr Zeit einplanen. Fahrradmitnahme in den Bussen ist nicht möglich.