Verkehr: Straßeneinbruch beeinträchtigt Verkehr im Leipziger Westen

www.zeit.de13.08.2026

Ein Straßeneinbruch in der Demmeringstraße in Leipzig-Lindenau beeinträchtigt seit Donnerstagabend den öffentlichen Nahverkehr. Die Straßenbahnlinie 7 sowie mehrere Buslinien sind betroffen und werden umgeleitet. Ein Ersatzverkehr mit Bussen wurde eingerichtet. Die Ursache des Einbruchs ist unklar. Mitarbeiter der Verkehrsbetriebe und Wasserwerke untersuchen die Situation. Eine genaue Dauer der Einschränkungen ist noch nicht bekannt. Fahrgäste werden gebeten, sich vorab zu informieren.

Desinformationskampagne aus Russland: MDR warnt vor gefälschten Videos und Desinformationskampagne

www.zeit.de13.08.2026

Der MDR warnt vor einer mutmaßlich russischen Desinformationskampagne, die auf die Landtagswahl in Sachsen-Anhalt abzielt. Seit Ende Juli wurden 338 gefälschte Videos mit MDR-Logo und erfundenen Vorwürfen gegen Politiker gesammelt. Diese Inhalte, Teil der Kampagne "Matrjoschka", sollen die öffentliche Meinung beeinflussen, indem der MDR als vermeintlicher Absender missbraucht wird. Sicherheitsbehörden sind informiert.

Tarife: Tarifabschluss: Mehr Geld im Groß- und Außenhandel

www.zeit.de13.08.2026

Im niedersächsischen Groß- und Außenhandel wurde ein Tarifabschluss erzielt. Rund 130.000 Beschäftigte erhalten in zwei Stufen insgesamt fünf Prozent mehr Entgelt. Ab August steigt das Gehalt um 2,9 Prozent, gefolgt von einer weiteren Erhöhung um 2,1 Prozent im Mai 2027. Der Vertrag hat eine Laufzeit von zwei Jahren. Auszubildende erhalten ebenfalls Gehaltserhöhungen. Dieser Abschluss orientiert sich an vorherigen Vereinbarungen in Bayern und wird auch für Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern und Schleswig-Holstein angewendet.

Feuer auf Ausflugsboot in der Türkei – mehrere Verletzte

www.spiegel.de13.08.2026

Vor der Küste Fethiyes in der Türkei geriet ein Ausflugsboot mit 115 Personen, darunter viele Kinder, in Brand. Elf Menschen erlitten Rauchgasvergiftungen und mussten im Krankenhaus behandelt werden, keiner davon schwer. Die Passagiere sprangen mit Rettungswesten ins Meer und wurden von der Küstenwache und anderen Booten gerettet. Die Ursache des Brandes ist unklar, aber die Betreiberfirma gab an, dass alle Gäste und Mitarbeiter in Sicherheit seien.

Gutes Weinjahr: Weinbauern erwarten weniger, aber »qualitativ hervorragenden« Wein

www.zeit.de13.08.2026

Weinbauern in Deutschland erwarten einen qualitativ hervorragenden, aber mengenmäßig geringeren Weinjahrgang. Trotz Dürre ist die geschmackliche Qualität vielversprechend. Regen ist nun wichtig für die Reifung, aber nicht zu viel. Neben klimatischen Herausforderungen kämpfen Winzer mit sinkenden Verkäufen, Schädlingen und neuen Vorschriften. Gefordert werden Bürokratieabbau, Entlastung der Betriebe und die Beibehaltung der EU-Agrarpolitik. Ein Anbaustopp für neue Reben wird vorgeschlagen, um das Produktionspotenzial zu steuern.

Berlin: Volksbühne sagt Veranstaltung exklusiv für Schwarze Menschen ab

www.spiegel.de13.08.2026

Die Berliner Volksbühne und der Verein "Each One Teach One" (Eoto) haben eine Veranstaltung exklusiv für Schwarze Menschen im Freibad abgesagt. Grund sind Droh-Mails und Hasskampagnen von rechten und konservativen Politikern. Die Organisatoren können die Sicherheit der Teilnehmer nicht mehr gewährleisten. Trotz der Absage bekräftigt die Volksbühne ihr Engagement für diskriminierungsfreie Räume für benachteiligte Gruppen.

Deutsch-französischer Rüstungskonzern: Explosion in KNDS-Munitionsfabrik bei Rom

www.spiegel.de13.08.2026

In einer Munitionsfabrik des deutsch-französischen Rüstungskonzerns KNDS bei Rom kam es nach einem Brand zu einer Explosion. Laut ersten Berichten wurden keine Personen verletzt, die Mitarbeiter konnten sich in Sicherheit bringen. Fernsehbilder zeigen eine große Rauchsäule über dem Gelände. Die Fabrik stellt Munition für Land- und Seeverteidigung sowie Festbrennstoffe für Raketen her. Die Sicherheit der Einsatzkräfte hat nun oberste Priorität.

Desinformation: MDR warnt vor gefälschten Videos und Desinformationskampagne

www.zeit.de13.08.2026

Der MDR ist Ziel einer russisch gesteuerten Desinformationskampagne namens "Matrjoschka". Gefälschte Videos und Texte, teils mit KI erstellt und mit MDR-Logos versehen, diffamieren Politiker und zielen auf die Beeinflussung der öffentlichen Meinung vor der Landtagswahl in Sachsen-Anhalt ab. Diese Kampagne reiht sich in hybride russische Bedrohungen ein und soll die Gesellschaft spalten. Der MDR betont seine Verpflichtung zu faktenbasierter Berichterstattung und verweist für verlässliche Informationen auf seine offiziellen Kanäle.

KNDS-Fabrik: Schwere Explosion in deutsch-französischer Munitionsfabrik nahe Rom

www.zeit.de13.08.2026

Eine schwere Explosion ereignete sich in einer KNDS-Munitionsfabrik nahe Rom. Der deutsch-französische Rüstungskonzern produziert dort Munition mittleren und großen Kalibers sowie Raketentreibstoffe. Ein Brand löste zuvor Feueralarm aus, sodass alle Mitarbeiter rechtzeitig evakuiert werden konnten und niemand verletzt wurde. Die Feuerwehr und Polizei sind im Einsatz.

Strukturwandel: 23 Millionen Euro für neues Entwicklungszentrum in Eisleben

www.zeit.de13.08.2026

In Eisleben entsteht ein neues Entwicklungszentrum, das "MakerLab", mit 23 Millionen Euro Fördergeld aus dem Strukturwandel für Kohleregionen. Das Zentrum soll Gründern, Unternehmen, Wissenschaftlern und Kreativen auf 2.000 Quadratmetern Raum für Innovationen in Digitalisierung, Telepflege und digitaler Gesundheitsvorsorge bieten. Es umfasst Werkstätten, Technik- und Büroräume sowie einen Coworking-Bereich. Das Projekt, das einen bestehenden Gebäudekomplex modernisiert, schafft neue Arbeitsplätze und Perspektiven.

Folgen des Himmelsspektakels: Nach Sonnenfinsternis: Patienten beklagen Augenschmerzen

www.zeit.de13.08.2026

Nach der partiellen Sonnenfinsternis haben dutzende Menschen in Deutschland wegen Augenschmerzen und Sehstörungen Krankenhäuser aufgesucht. Kliniken in Berlin, Mannheim und Stuttgart berichteten von jeweils rund 20 Fällen. Betroffene klagten über Kopfschmerzen und Schwindel. Augenärzte warnen vor bleibenden Netzhautschäden durch ungeschütztes Beobachten, betonen jedoch, dass die meisten Beschwerden voraussichtlich folgenlos abklingen werden. Notaufnahmen sind auf mögliche weitere Fälle vorbereitet.

Künstliche Intelligenz: Agenten! Überall Agenten!

www.zeit.de13.08.2026

KI-Agenten zeigen eigenständiges Verhalten, was Bedenken weckt. Unternehmen wie OpenAI und Anthropic werden auf "illegalen Aktivitäten" von KI-Agenten gelistet. Google verliert Spitzenforscher wie Jeff Dean, während Demis Hassabis neue Rolle übernimmt. Der maschinengenerierte Internetverkehr übertrifft bald den menschlichen. Meta veröffentlicht das KI-Modell Glimmer. Mark Zuckerbergs Vision einer KI-optimierten Zukunft stößt auf Kritik bezüglich des Verständnisses von Lebensqualität und Beziehungen.

Malische Soldaten befreit: Malis Armee befreit 82 Soldaten aus Geiselhaft islamistischer Milizen

www.zeit.de13.08.2026

Die malische Armee hat 82 Soldaten aus der Gefangenschaft islamistischer Milizen befreit. Die Soldaten waren seit Ende April von Tuareg-Rebellen und der JNIM-Terrorgruppe (mit Al Kaida verbunden) festgehalten worden. Die Sicherheitslage in Mali bleibt angespannt, insbesondere im Norden und Zentrum, wo Rebellen und dschihadistische Gruppen aktiv sind. Trotz internationaler Unterstützung konnte die Regierung die Kontrolle über weite Teile des Landes nicht wiederherstellen. Kürzlich wurden bei einem Angriff auf einen Militärkonvoi über 50 Soldaten getötet und 24 gefangen genommen.

Berliner Volksbühne: Veranstaltung für schwarze Jugendliche im »Volksbad« abgesagt

www.zeit.de13.08.2026

Eine für schwarze Jugendliche geplante Exklusivveranstaltung im "Volksbad" vor der Berliner Volksbühne wurde abgesagt. Der Veranstalter, der rassismuskritische Verein Eoto, begründete dies mit Sicherheitsbedenken und einer rassistischen Hetze nach medialer Berichterstattung. Drohungen und Diskriminierung hätten ein Klima geschaffen, das die Sicherheit der Teilnehmenden gefährde. Die Volksbühne unterstützt Eoto weiterhin und plant zukünftige positive Maßnahmen für benachteiligte Gruppen.

Fußball-Bundesliga: Bayerns Armindo Sieb unterschreibt langfristig in den USA

www.zeit.de13.08.2026

Der FC Bayern München gibt Stürmer Armindo Sieb ab. Der 23-Jährige wechselt zum Partnerclub Los Angeles FC in die Major League Soccer und unterschreibt dort einen Vertrag bis 2029, mit Option auf Verlängerung. Nach Leihen zu Mainz 05 und Stationen bei Greuther Fürth ist dies der nächste Karriereschritt. Bayerns Sportdirektor Christoph Freund zeigt sich erfreut über die Entwicklung des Spielers.