www.zeit.de05.08.2026
New Mexico verklagt das US-Justizministerium und Todd Blanche, weil diese Ermittlungen zu mutmaßlichen sexuellen Straftaten von Jeffrey Epstein auf einer Ranch in New Mexico blockieren sollen. Der Bundesstaat wirft den Behörden vor, Informationen zurückzuhalten, die für die Aufklärung von Verbrechen auf Epsteins Ranch in Stanley notwendig sind. Epstein und seine Komplizin Ghislaine Maxwell wurden mehrfach sexueller Missbrauch von Minderjährigen vorgeworfen, die auf der Ranch stattgefunden haben sollen.
www.zeit.de05.08.2026
Die Staatsanwaltschaft Stade stellte das Verfahren gegen drei Jugendliche wegen Gruppenvergewaltigung in einem Jugendzentrum ein. Es fehlten belastbare Hinweise auf den entgegenstehenden Willen des 14-jährigen Opfers. Eine Beschwerde gegen die Einstellung wurde eingelegt. Das Verfahren wegen jugendpornografischer Schriften wurde abgegeben. Ein Diakon war zum Tatzeitpunkt anwesend.
www.spiegel.de05.08.2026
Die Bahnstrecke Berlin-Hamburg wird im August und September erneut nachts gesperrt. Grund sind Restarbeiten nach der Generalsanierung und technische Abnahmen für den Hochgeschwindigkeitsverkehr. Diese Arbeiten betreffen die Behebung von Mängeln und Optimierungen. Im Juni konnte der Zugverkehr bereits mit bis zu 230 km/h wieder aufgenommen werden. Die Generalsanierung hatte von August 2025 bis Juni 2026 gedauert, die Freigabe verzögerte sich ursprünglich wegen Frost.
www.zeit.de05.08.2026
Eine erfolgreiche Bundestags-Petition fordert den Erhalt der einjährigen Steuerfreiheits-Regelung für Kryptowährungen. Sie richtet sich gegen Pläne des Bundesfinanzministeriums, Gewinne aus dem Verkauf von Bitcoin und Co. künftig steuerpflichtig zu machen, unabhängig von der Haltedauer. Kritiker befürchten eine Benachteiligung langfristiger Anleger und eine Schwächung des Innovationsstandorts Deutschland. Die Petition verlangt die Beibehaltung der aktuellen Regelung, die Gewinne nach einem Jahr Haltedauer steuerfrei stellt.
www.zeit.de05.08.2026
Bei einem Schusswaffenangriff in Prospect Hill, North Carolina, sind mehrere Menschen ums Leben gekommen. Eine weitere Person erlitt eine Schussverletzung und wurde ins Krankenhaus gebracht. Die Ermittlungsbehörden sind vor Ort, erklärten jedoch, dass keine Gefahr für die Öffentlichkeit bestehe. Hintergründe und Tatverdächtige sind derzeit nicht bekannt.
www.zeit.de05.08.2026
Bei Bad Schwalbach wütet ein Waldbrand auf etwa 20.000 Quadratmetern. Die Löscharbeiten gestalten sich schwierig, da der Brandort mitten im Wald liegt und schwer zugänglich ist. 160 Einsatzkräfte sind vor Ort. Ein Löschhubschrauber musste pausieren. Eine Einsatzkraft erlitt einen Hitzekollaps. Die Brandursache ist unklar.
www.zeit.de05.08.2026
In Rösrath brennt Waldboden an einer Bahnstrecke. Rund 500 Quadratmeter sind betroffen. Eine Gefahr für Menschen besteht nicht, da keine Häuser in der Nähe sind. Die Feuerwehr ist mit zahlreichen Kräften im Einsatz zur Brandbekämpfung.
www.zeit.de05.08.2026
Der progressive Demokrat Abdul El-Sayed hat die Senatsvorwahl in Michigan gewonnen und wird bei den Kongresswahlen im November gegen die Republikaner antreten. El-Sayed, unterstützt von linken Politikern wie Bernie Sanders, setzte sich gegen die moderate Haley Stevens durch. Er fordert ein Ende der US-Hilfen für Israel, eine allgemeine Krankenversicherung und die Abschaffung des ICE. El-Sayed rief die Demokraten auf, geschlossen gegen Präsident Donald Trump zu kämpfen.
www.zeit.de05.08.2026
Innenminister Redmann sieht im Drohnenvorfall am Flughafen Leipzig/Halle eine Eskalation und neue Bedrohung durch Russland zur Destabilisierung. Er fordert eine bessere Drohnenabwehr kritischer Infrastruktur. Geplant ist, dass Betreiber künftig selbst Drohnen bekämpfen dürfen, da die Reaktionszeit zu kurz ist und Polizeiüberlastung droht.
www.zeit.de05.08.2026
In Kassel schlug ein 27-Jähriger im Behördengebäude einen Polizisten mit der Faust ins Gesicht, nachdem er trotz Hausverbot nicht gehen wollte. Die Mutter griff ebenfalls ein. Der verletzte Beamte musste seinen Dienst abbrechen. Gegen den Mann lag ein Haftbefehl wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis und Körperverletzung vor. Nach Zahlung einer Strafe wurde er entlassen, muss sich aber wie seine Mutter wegen Widerstands gegen Vollstreckungsbeamte verantworten.
www.spiegel.de05.08.2026
Litauische Grenzschützer entdeckten erneut einen Tunnel an der Grenze zu Belarus, der mutmaßlich für die illegale Schleusung von Migranten genutzt werden sollte, um die EU unter Druck zu setzen. Der unfertige Tunnel war etwa 1,5 Meter tief und reichte vier Meter auf litauisches Gebiet. Litauen wirft Belarus vor, gezielt Migranten zur Grenze zu bringen, und hat daraufhin den Grenzschutz verstärkt und einen Zaun errichtet. Zwei weitere Tunnel wurden kürzlich entdeckt. Ein Vorfall mit einem Angriff von Migranten auf Grenzschützer führte zu einer internen Untersuchung.
www.zeit.de05.08.2026
Das Klimabewusstsein in Deutschland nimmt ab. Nach dem Höhepunkt der Fridays for Future-Bewegung haben viele ihren klimabewussten Lebensstil aufgegeben. Fleischkonsum, Flugreisen und Kreuzfahrten steigen wieder an. Faktoren wie Corona, Kriege, Inflation und das Gefühl der Überforderung oder der Sinnlosigkeit individuellen Handelns tragen dazu bei. Politische Trägheit wird ebenfalls als Grund genannt. Die Redaktion sucht nach Stimmen, die über diese Ernüchterung berichten möchten.
www.zeit.de05.08.2026
Die SpVgg Greuther Fürth hat das HSV-Talent Omar Megeed (20) bis 2028 verpflichtet. Der Mittelfeldspieler, der zuletzt für die HSV-Amateure spielte, hinterließ in Testspielen einen positiven Eindruck. Sport-Geschäftsführer Daniel Meyer lobt Megeeds Polyvalenz, Physis und Intensität.
www.spiegel.de05.08.2026
An der niederländischen Nordseeküste bei Wassenaar ist ein großes Feuer in den Dünen ausgebrochen. Ein Hotel wurde vorsorglich evakuiert, Strandbesucher wurden aufgefordert, das Gebiet zu verlassen. Die Feuerwehr ist mit zahlreichen Kräften im Einsatz, genaue Angaben zum Umfang des Feuers liegen noch nicht vor. Zuvor war ein Brand in einem Naturgebiet im Osten des Landes unter Kontrolle gebracht worden.
www.zeit.de05.08.2026
Der Rhein hat einen historischen Tiefststand erreicht: Der Pegel bei Kaub liegt nur noch bei 19 Zentimetern, unter dem bisherigen Rekordwert von 2018. Auch in Mannheim und Worms wurden neue Tiefststände gemessen. Experten sehen die Situation ungewöhnlich früh und erwarten Auswirkungen auf die Schifffahrt durch geringere Ladekapazitäten und höhere Kosten. Zudem werden alte Munition freigelegt und die Tierwelt leidet unter hohen Wassertemperaturen. Verkehrsminister Bilger lädt zu einer Konferenz nach Bonn.