www.spiegel.de11.04.2026
Die Wahl in Ungarn und die internationalen Auswirkungen, mögliche Friedensverhandlungen zwischen Iran und den USA in Pakistan sowie die erfolgreiche Rückkehr der Artemis-2-Mission sind die Hauptthemen. Orbáns Wiederwahl könnte rechte Populisten stärken; eine Niederlage wäre ein Rückschlag. Die Iran-USA-Verhandlungen sind fraglich und werden durch Äußerungen pakistanischer Offizieller erschwert. Die Artemis-2-Mission markiert einen historischen Schritt der Menschheit.
www.zeit.de11.04.2026
Donald Trump plant einen 76 Meter hohen, vergoldeten Triumphbogen in Washington, genannt "Arc de Trump". Das monumentale Bauwerk mit Engelsfigur, Adlern und Löwen soll nahe dem Weißen Haus entstehen und an die Nation und ihre Ideale erinnern. Kritiker bemängeln die Höhe und fehlende Integration ins Stadtbild, während Befürworter die historische Bedeutung sehen. Das Projekt ist Teil von Trumps Bestrebungen, sein Erbe in der Hauptstadt zu hinterlassen.
www.zeit.de11.04.2026
Die Rheinbrücke Bonn wird von Samstagabend bis Sonntagabend für den Verkehr gesperrt. Grund ist der Einbau von Achslastsensoren. Diese sollen Lkw über 7,5 Tonnen identifizieren, um die Brücke zu schützen und weitere Schäden zu vermeiden. Ein Fahrverbot für schwere Lkw besteht seit Februar, wurde jedoch häufig missachtet. Zusätzliche Arbeiten und Sperrungen sind geplant.
www.zeit.de11.04.2026
China bekräftigt das Ein-China-Prinzip und strebt "Wiedervereinigung" mit Taiwan an. Die taiwanesische Opposition sucht Dialog, während die Regierung vor Chinas Militärdrohungen warnt. Die US-Konzentration auf den Nahen Osten könnte die regionale Sicherheit beeinflussen. Gleichzeitig gibt es Kritik an der Bewertung der Cannabislegalisierung in Deutschland, da die Datenbasis für Langzeitauswirkungen als unzureichend gilt.
www.zeit.de11.04.2026
Der Karlsruher SC feierte einen emotionalen 4:1-Sieg gegen Arminia Bielefeld, kurz nach der Bekanntgabe, dass Trainer Christian Eichner den Verein im Sommer verlassen wird. Die Mannschaft widmete den Erfolg ihrem scheidenden Coach, der seit 2020 im Amt war. Die Entscheidung für einen Trainerwechsel trotz laufenden Vertrags kam überraschend und wird mit dem Wunsch nach neuen Impulsen begründet. Kapitän Wanitzek deutete eine unsichere Zukunft für sich an, während der KSC seine Saison mit Eichner im gesicherten Mittelfeld beendet.
www.zeit.de11.04.2026
In Helmstedt hat es am frühen Morgen in einer Erdgeschosswohnung gebrannt, als Unrat Feuer fing. Die Feuerwehr rettete eine sechsköpfige Familie aus dem Mehrfamilienhaus. Zwei Bewohner der Brandwohnung und zwei weitere Hausbewohner hatten sich bereits selbst in Sicherheit gebracht. Verletzt wurde niemand. Die betroffene Wohnung ist nach dem Brand unbewohnbar.
www.zeit.de11.04.2026
Mark Forster hat bei den Dreharbeiten zu "Sing meinen Song – Das Tauschkonzert" erstmals vor laufenden Kameras geweint. Er beschreibt die emotionale Erfahrung als persönliches "Weiterentwicklung". In der 13. Staffel des Formats, das anonyme Musiker in intimer Runde die Songs anderer neu interpretieren lässt, wirkte Forster neben Stars wie Giovanni Zarrella und dem Grafen von Unheilig mit. Die Staffel startet bald.
www.zeit.de11.04.2026
In Mecklenburg-Vorpommern steigen die Anzeigen wegen Hass und Hetze im Internet. Allein die Online-Wache der Polizei registrierte 2023 insgesamt 783 Meldungen, ein deutlicher Anstieg gegenüber dem Vorjahr. Die Vorfälle reichen von Beleidigungen bis hin zu Volksverhetzung. Aktuell prüfen die Behörden sogar Strafanzeigen wegen der Anfeindungen gegen Helfer im Fall des gestrandeten Buckelwals. Die Landesregierung konnte keine Auskunft über den Ausgang der Verfahren geben, da eine manuelle Prüfung zu aufwendig wäre.
www.zeit.de11.04.2026
Lidl baut in Nordirland erstmals ein eigenes Pub neben einer Filiale. Die ungewöhnliche Entscheidung wurde durch strenge Alkoholverkaufsgesetze für Supermärkte motiviert. Da Lidl keine Lizenz für den Alkoholverkauf im Supermarkt erhielt, nutzte das Unternehmen eine Gesetzeslücke für ein Pub, um Alkohol anzubieten. Konkurrenzklagen scheiterten. Dieses Projekt ist aufgrund der speziellen Umstände voraussichtlich ein Einzelfall.
www.zeit.de11.04.2026
Die TSG Hoffenheim erreicht ein 2:2 beim FC Augsburg und wertet dieses als psychologischen Erfolg nach zuletzt schwächeren Leistungen. Trotz eines frühen 0:2-Rückstandes kämpfte sich das Team zurück und sicherte einen wichtigen Punkt für die Moral. Trainer Ilzer und Torhüter Baumann betonen die positive Entwicklung der Mannschaft, auch wenn die Champions-League-Plätze nun schwerer erreichbar sind. Ein Sieg im nächsten Spiel gegen Dortmund wird gefordert.
www.zeit.de11.04.2026
Der Glücksspiel-Schwarzmarkt boomt in Deutschland, was Politik und legale Anbieter beunruhigt. Illegale Automaten, oft in Hinterzimmern betrieben, und mangelnder Spielerschutz führen zu Suchtproblemen und Kriminalität. Während legale Anbieter strengen Regeln unterliegen und sich benachteiligt fühlen, fordern Politiker und Suchtbeauftragte konsequente Bekämpfung des Schwarzmarktes und keine Lockerung der Schutzstandards. Es wird eine Erhöhung des Verfolgungsdrucks und spürbare Sanktionen gefordert.
www.zeit.de11.04.2026
Der FC Augsburg trennte sich im Bundesligaspiel 2:2 von Hoffenheim. Trainer Baum zeigte sich trotz des Punktgewinns verärgert über die zwei kassierten Gegentore und den verpassten Sieg, da eine 2:0-Führung verspielt wurde. Ein verschossener Elfmeter von Claude-Maurice in der 85. Minute verhinderte den möglichen Sieg. Dennoch ist Augsburg mit nunmehr acht Punkten Vorsprung auf den Relegationsplatz dem Klassenerhalt nahe.
www.zeit.de11.04.2026
Karl-Heinz Rummenigge warnt vor zu viel Euphorie vor dem Champions-League-Rückspiel der Bayern gegen Real Madrid. Er verweist auf frühere Niederlagen gegen die Spanier, wie 2014, und fordert eine Top-Leistung. Trotzdem erinnert ihn die aktuelle Stimmung im Club an die Champions-League-Saison 2020. Er lobt Torhüter Manuel Neuer als wichtigsten Transfer, der maßgeblich zum Erfolg beitrug.
www.zeit.de11.04.2026
Michael Ballack befürwortet die Vertragsverlängerung von Nico Schlotterbeck beim BVB bis 2031. Laut Ballack ist dies eine sinnvolle Entwicklung, da Schlotterbeck noch Zeit zur Weiterentwicklung benötigt und der BVB weniger Druck als Topclubs wie Real oder Bayern ausübt. Die Ausstiegsklausel im neuen Vertrag sei zwar ein Wermutstropfen, aber Teil des modernen Fußballs. Ballack schließt jedoch nicht aus, dass Schlotterbeck die Klausel nutzen könnte, sollte er sie aktiv eingefordert haben.
www.zeit.de11.04.2026
Die Wasserschutzpolizei in Westbrandenburg bereitet sich auf die zunehmenden Einsätze zum Start der Wassersportsaison vor. Kontrollen von Geschwindigkeit, Alkohol und Drogen werden verstärkt. 2025 gab es 77 Schiffsunfälle, meist durch Manövrierfehler. Die 0,5-Promille-Grenze gilt auch für Ruderer und Paddler. Die Polizei rät Bootsbesitzern zudem, sich vor Diebstahl von Außenbordmotoren zu schützen und bietet Kennzeichnungen an.