www.zeit.de12.08.2026
Eine Einigung sichert die Zukunft des Berliner RAW-Geländes für die nächsten Jahre, doch die Clubcomission sieht ungelöste Fragen. Zwar dürfen auf dem Gelände Wohnungen gebaut werden, dies birgt jedoch Konfliktpotenzial bezüglich Schallschutz. Eine dauerhafte Lösung fehlt, und ein Plan B für die Clubs wird gefordert. Ein Generalmieter soll langfristig für Stabilität sorgen, die genaue Person ist noch unklar.
www.zeit.de12.08.2026
Max Eberl steht laut "Sport Bild" kurz vor einer Vertragsverlängerung als Sportvorstand beim FC Bayern. Der Präsidialausschuss hat demnach zugestimmt, eine endgültige Entscheidung trifft der Aufsichtsrat im August. Eberls Vertrag läuft 2027 aus. Auch für Vorstandschef Jan-Christian Dreesen soll eine Verlängerung befürwortet worden sein. Uli Hoeneß lobte Eberls Arbeit, insbesondere die Transferperiode.
www.spiegel.de12.08.2026
Die Leichtathletik-EM in Birmingham leidet unter halbleeren Tribünen und hohen Preisen. Zum Auftakt blieben fast 10.000 von 23.000 Plätzen leer. Verpflegung ist teuer, ein Hotdog mit Pommes kostet über 17 Euro. Viele sind sich der EM nicht bewusst. Dies könnte sich negativ auf Londons Bewerbung für die WM 2029 auswirken.
www.zeit.de12.08.2026
Owen Ansah holte bei der Leichtathletik-EM überraschend Bronze über 100 Meter und will mehr. Trotz einer drohenden Dopingsperre wegen angeblich verweigerter Probe zeigt er sich unbeeindruckt und fokussiert sich auf die 200 Meter. Er ist der erste deutsche Sprinter seit 1986 mit einer EM-Medaille über diese Distanz. Ansah erklärt die Dopingsituation als Missverständnis unter Zeitdruck und erhält Unterstützung von Teamkollegen.
www.zeit.de12.08.2026
Nordrhein-Westfalen erwartet eine Hitzewelle mit Temperaturen bis zu 38 Grad Celsius und keinem Regen. Mittwoch und Donnerstag bleiben sonnig und trocken, mit Höchstwerten bis 33 bzw. 36 Grad. Freitag wird mit 34 bis 38 Grad am heißesten. Die Nächte sind klar und kühler, sinken aber in Städten kaum unter 23 Grad.
www.zeit.de12.08.2026
Eine betrunkene Frau (2,56 Promille) fuhr ohne Führerschein in Groß Vielen mit einem Mähdrescher zusammen. Anstatt anzuhalten, setzte sie ihre Fahrt fort. Der Mähdrescherfahrer fand das beschädigte Auto später in Möllenhagen. Die Frau wurde ermittelt. Es wird wegen Unfallflucht, Trunkenheit und Fahrens ohne Fahrerlaubnis ermittelt.
www.zeit.de12.08.2026
In Maintal-Dörnigheim sind zwei Waldbrände auf über 5.000 Quadratmetern Fläche aufgetreten. Die Feuer breiteten sich zwischen der Kennedystraße und der Bahnlinie aus. Die Feuerwehr konnte die Brände schnell löschen. Die Polizei ermittelt die Ursache und schließt Brandstiftung nicht aus.
www.spiegel.de12.08.2026
Verkehrsminister Bilger sieht die Binnenschifffahrt wegen Niedrigwassers angespannt, aber keine Lieferengpässe. Er plädiert für den Ausbau von Flüssen und will Gespräche mit Umweltverbänden führen. Die Bauindustrie befürchtet hingegen Engpässe. Bilger lobt die Bahn für zusätzliche Kapazitäten und will Förderung für Niedrigwasserschiffe sichern.
www.zeit.de12.08.2026
Auf der A62 kommt es nach einem Lkw-Unfall zu Verkehrsbehinderungen. Ein umgekippter Lkw verursachte Reparaturarbeiten an der Anschlussstelle Türkismühle, die zur Sperrung der Fahrbahn in Richtung Trier führten. Ursache war ein verrutschter Container mit einer 15 Tonnen schweren Hydraulikmaschine, der tiefe Schäden im Asphalt hinterließ. Der Fahrer wurde leicht verletzt.
www.zeit.de12.08.2026
Im August schließt ein Großteil Italiens wegen der Sommerferien, insbesondere rund um den Feiertag Ferragosto (15. August). Viele Geschäfte verbarrikadieren sich hinter schweren Rollläden ("Serrande"). Um die leeren Straßen zu beleben, werden diese Rollläden zunehmend mit Motiven bemalt, die das jeweilige Geschäft repräsentieren. Dieser Brauch hat historische Wurzeln und wird teilweise durch Kunstprojekte und Wettbewerbe gefördert. Trotz der Anpassung an globale Gebräuche bleiben die Läden oft bis Ende August geschlossen.
www.spiegel.de12.08.2026
Nach einem schweren Erdbeben in Kolumbien kämpfen Rettungskräfte gegen die Zeit, um Vermisste zu bergen. Zahlreiche Menschen wurden getötet und verletzt, die genauen Opferzahlen sind unklar. Hoffnung gab es durch die Rettung einer 31-Jährigen in Cali. Mehrere Flughäfen haben ihren Betrieb wieder aufgenommen, internationale Hilfsangebote liegen vor. Die EU hat erste Gelder für die betroffene Region Chocó bereitgestellt.
www.zeit.de12.08.2026
Ein liegen gebliebener Schwertransporter blockierte stundenlang die Autobahn 7 bei Hildesheim. Aufgrund eines technischen Defekts blieb das Fahrzeug mit einer Windkraftanlagekomponente liegen und versperrte die zweispurige Fahrbahn in Richtung Kassel. Es bildete sich ein langer Stau, und Autofahrer mussten über drei Stunden warten, bis der 148 Tonnen schwere Transporter abgeschleppt wurde.
www.spiegel.de12.08.2026
Ein Bundesgericht in Boston hat Trumps Pläne zur Verschärfung der Briefwahlregeln in den USA vorläufig landesweit blockiert. Die Richterin untersagte dem Postdienst, nur noch Wahlunterlagen an Personen auf staatlichen Listen zuzustellen. Sie begründete dies mit der Notwendigkeit des Status quo und der drohenden Verwirrung kurz vor den Wahlen. Kritiker vermuten hinter Trumps Vorgehen die gezielte Benachteiligung demokratischer Wähler. Das Justizministerium hat bereits den Supreme Court angerufen.
www.zeit.de12.08.2026
Die A1 Richtung Osnabrück ist nach einem Lkw-Unfall zwischen Groß Mackenstedt und Groß Ippener komplett gesperrt. Ein mit Fleisch beladener Lastwagen prallte kurz vor einer Baustelle gegen gelagertes Material, kippte um und verklemmte seinen schwer verletzten Fahrer im Führerhaus. Einsatzkräfte befreiten den Mann. Die Unfallursache ist noch unklar.
www.zeit.de12.08.2026
Ein 19-Jähriger ist tot im Moritzsee bei Naundorf gefunden worden. Die Leiche wurde von Tauchern geborgen. Hinweise auf eine Straftat gibt es derzeit nicht; ein Todesermittlungsverfahren wurde eingeleitet. Der junge Mann war am Sonntagabend beim Baden mit einer Gruppe verschwunden. Eine großangelegte Suche am Montag verlief zunächst erfolglos.