Erdbeeren und Kirschen: Obst aus NRW steht in starker Konkurrenz zu Importware

www.zeit.de12.07.2026

Die Obsternte in NRW, insbesondere bei Erdbeeren und Kirschen, verspricht solide Erträge dank günstiger Frühlingsbedingungen. Dennoch kämpfen heimische Bauern mit steigenden Kosten und starker Konkurrenz durch günstige Importware. Supermärkte bevorzugen oft ausländische Produkte, was den Absatz heimischer Ware erschwert. Der Klimawandel birgt zudem Risiken. Geschützter Anbau unter Folie wird daher zunehmend zur Strategie, um Ernteausfälle zu minimieren und die Arbeit zu erleichtern.

Gesetzesabstimmungen: CDU und Grüne wollen umstrittene Kita-Gesetze beschließen

www.zeit.de12.07.2026

CDU und Grüne planen, umstrittene Kita-Gesetze im Landtag zu verabschieden. Dies betrifft die Reform des Kita-Gesetzes und die Einführung von "ABC-Klassen" zur Sprachförderung. Kritiker bemängeln mangelnde Nachbesserungen trotz Fachprotest. Die SPD beantragte dritte Lesungen, was die Abstimmungen auf den Donnerstag vor der Sommerpause verschiebt. Debattiert werden sollen Sprachförderung ab 2028/29 und ein neues Kernzeiten-Modell für Kitas, das Kritik wegen fachlich schlechterer Betreuung hervorruft. Ein Landesantidiskriminierungsgesetz soll ebenfalls verabschiedet werden.

Simson-Mopeds: Voigt: Gespräch über Simson-Sonderstatus mit der EU

www.zeit.de12.07.2026

Thüringen bemüht sich gemeinsam mit Ministerpräsident Mario Voigt um einen EU-Sonderstatus für Simson-Mopeds. Ziel ist, dass auch Reimporte die erlaubte Höchstgeschwindigkeit von 60 km/h in Deutschland behalten können. Derzeit dürfen ausschließlich in der DDR zugelassene Simson-Mopeds diese Geschwindigkeit nutzen, während Reimporte auf 45 km/h limitiert sind. Voigt plant, das Thema bei einer Kabinett-Sitzung in Brüssel anzusprechen, betont aber die rechtlichen Hürden aufgrund europäischer Vorgaben.

Bauarbeiten: Drei Monate Sperrung auf Teilabschnitt der U-Bahn-Linie 1

www.zeit.de12.07.2026

Die U-Bahn-Linie 1 der Hamburger Hochbahn wird von 13. Juli an für drei Monate zwischen Fuhlsbüttel-Nord und Lattenkamp gesperrt. Grund sind dringende Sanierungsarbeiten am 100 Jahre alten Bahnsteig der Haltestelle Ohlsdorf und der 110 Jahre alten Brücke über die Alsterdorfer Straße. Die Sperrung dient auch der Modernisierung von Technik und Gleisen. Fahrgäste müssen auf Bus-Ersatzverkehr umsteigen. Die Hochbahn investiert 23 Millionen Euro in die Erneuerung.

Prozess: Falscher Sanitäter vor Gericht: Gab er tödliche Medikamente?

www.zeit.de12.07.2026

Ein 30-Jähriger steht wegen Totschlags, gefährlicher Körperverletzung und Urkundenfälschung vor Gericht. Er soll sich mit gefälschten Dokumenten als Notfallsanitäter ausgegeben haben. Laut Anklage verhinderte er eine Notarztbehandlung und verabreichte einem schwer kranken Patienten Medikamente, was zu dessen Tod führte. Einem anderen Patienten legte er eine potenziell lebensgefährliche Infusion. Der Prozess beginnt am 16. Juli am Landgericht Kleve.

An der Nordseeküste: Wichtige Infos für den Besuch beim Deichbrand-Festival

www.zeit.de12.07.2026

Das Deichbrand-Festival beginnt an der Nordseeküste und erwartet 60.000 Besucher. Geplant ist eine breite Musikpalette von Rock bis Elektro, inklusive einer neuen Electronic Selection Bühne. Wichtige Neuerungen sind die bargeldlose Zahlung per Chip im Festivalbändchen und die Übertragung von WM-Fußballspielen. Die Anreise erfolgt über die A27 oder mit Bahn und Shuttle. Details zu Tickets, Camping, Anreise und Verhaltensregeln sind verfügbar.

Deutsche Bahn: Schnieder sieht Bahn für mehr Pünktlichkeit in der Pflicht

www.zeit.de12.07.2026

Bundesverkehrsminister Schnieder fordert von der Deutschen Bahn operative Verbesserungen zur Steigerung der Pünktlichkeit, zusätzlich zu den staatlichen Infrastruktur-Investitionen. Er betont, dass die Bahn selbst betriebliche Abläufe, wie Personalplanung bei Verspätungen, optimieren müsse. Bahnchefin Palla arbeite an einer Umstrukturierung zur Sanierung des Konzerns. Schnieder rechnet mit schrittweisen Verbesserungen und räumt ein, dass eine vollständige Wiederherstellung der Zuverlässigkeit Jahre dauern wird.

Den Berg hinunter: Krefelder Seifenkistenrennen: Tempo und Fantasie gefragt

www.zeit.de12.07.2026

Das Krefelder Seifenkistenrennen findet auf dem Hülser Berg statt, wo Hunderte Zuschauer erwartet werden. Angemeldete Teilnehmer ab zehn Jahren treten mit selbstgebauten Seifenkisten an. Gewertet wird nach Geschwindigkeit und Kreativität. Erwachsene fahren außer Konkurrenz. Die zweijährliche Veranstaltung nutzt eine 500 Meter lange Strecke, auf der Geschwindigkeiten von bis zu 60 km/h erreicht werden können. Sicherheit wird großgeschrieben: Alle Kisten durchlaufen einen Check und Helmpflicht besteht.

Im Juni ertranken so viele Menschen wie seit 2003 nicht mehr

www.spiegel.de12.07.2026

Im Juni ertranken in Deutschland mindestens 99 Menschen, so viele wie seit 20 Jahren nicht mehr. Die DLRG warnt, dass weitere Hitzewellen die Zahl erhöhen könnten. Über 90 Prozent der Opfer waren Männer, die meisten davon jung. Zu den Ursachen zählen unterschätzte Gefahren wie Strömung, Selbstüberschätzung, schlechte Schwimmfähigkeiten und das Springen in unbekannte Gewässer. Die DLRG appelliert an Vorsicht, das Meiden riskanten Verhaltens und das Aufsuchen bewachter Badestellen.

Notfälle: Zwei Tote nach Schüssen bei Salsa-Festival in Toronto

www.zeit.de12.07.2026

Bei einem Salsa-Festival in Toronto sind zwei Menschen erschossen und mindestens sechs weitere verletzt worden. Der Vorfall ereignete sich am Samstagabend während des Events "Salsa on St. Clair", einem beliebten Straßenfest mit lateinamerikanischer Musik und Kultur. Die Täter sind flüchtig, die Polizei ist weiterhin vor Ort.

Strafvollzug: Neuschwanstein-Mörder kämpft gegen drohende Abschiebung

www.zeit.de12.07.2026

Der verurteilte Mörder vom Schloss Neuschwanstein kämpft gegen seine drohende Abschiebung aus Deutschland. Der 33-jährige US-Amerikaner wurde wegen Sexualmordes an einer Touristin und versuchten Mordes zu lebenslanger Haft verurteilt. Er klagt gegen den Ausweisungsbescheid und befürchtet eine mögliche Todesstrafe bei Rückkehr in die USA. Eine Abschiebung ist derzeit nicht absehbar, da er seine lebenslange Haftstrafe verbüßt. Die besondere Schwere der Schuld könnte eine Haftentlassung für über 20 Jahre verhindern.

Nach Kreuzotter-Biss in Bayern: Schlangengift-Serum lagert auch in Krankenhäusern im Norden

www.zeit.de12.07.2026

Nach einem Kreuzotterbiss in Bayern musste ein Kind mit extra eingeflogenem Gegengift gerettet werden. Auch in norddeutschen Krankenhäusern lagern Schlangengift-Seren für Notfälle. Während schwere Vergiftungen selten sind, können Symptome von Schwellungen bis zu Kreislaufproblemen reichen. Nicht jeder Biss erfordert Gegengift; oft genügen Überwachung und symptomatische Behandlung. Besonders gefährdet sind Kinder und Vorerkrankte.

England gegen Norwegen: Fifa sieht keinen Beleg für Ballberührung des Kameraseils

www.zeit.de12.07.2026

Die FIFA hat den umstrittenen Ausgleichstreffer Englands gegen Norwegen (1:1) verteidigt. Trotz Beschwerden der Norweger, dass der Ball ein Kameraseil berührt habe, verweist die FIFA auf Ball-Sensordaten. Diese zeigten keine Berührung und somit keine Änderung der Flugbahn an. Ein solcher Vorfall hätte zu einem Schiedsrichterball geführt. England erreichte nach dem Sieg das WM-Halbfinale.

Architektur: Der große Schleifer - Architekt Ungers wäre 100

www.zeit.de12.07.2026

Oswald Mathias Ungers (1926-2007) gilt als einflussreicher deutscher Architekt und Hochschullehrer. Seine Architektur war streng und analytisch, geprägt von der Philosophie des Reduzierens auf klare Formen. Er lehnte Moden ab und suchte zeitlose Proportionen, integrierte aber historische Bezüge in einer modernen Sprache. Bekanntheit erlangte er durch Bauten wie das Messe-Torhaus in Frankfurt. Eine Ausstellung in Köln widmet sich seinem Werk, das über Architektur hinaus Möbel, Schmuck und Gärten umfasste und als Gesamtkunstwerk betrachtet wird.

Lebensretter im Einsatz: 8 Einsätze in 10 Tagen: Warum die DLRG viel zu tun hat

www.zeit.de12.07.2026

Die DLRG ist in heißen Perioden stark gefordert. Allein im Juni ertranken in Baden-Württemberg 13 Menschen, hauptsächlich junge Männer, die ihre Fähigkeiten überschätzten. Die DLRG appelliert an diese Gruppe, Risiken zu meiden. In Heidelberg gab es innerhalb von zehn Tagen acht Einsätze, darunter Vermisstensuchen und eine Totenbergung. Ursachen für Badeunfälle sind oft mangelndes Schwimmvermögen, Selbstüberschätzung und die Unterschätzung von Gefahren wie Strömungen.