Raumfahrt: Artemis-2-Mission will um 2 Uhr nachts auf die Erde zurückkehren

www.zeit.de10.04.2026

Die Artemis-2-Mission steht kurz vor der Rückkehr zur Erde. Die Orion-Kapsel mit vier Astronauten soll am Samstag um 02:07 Uhr MESZ im Pazifik vor Kalifornien landen. Nach einer aufwändigen Wiedereintrittsphase mit extremen Temperaturen und Geschwindigkeiten sowie einer Anpassung des Hitzeschilds wird die Kapsel mithilfe von elf Fallschirmen auf etwa 27 km/h abgebremst. Die Sicherheit des Systems hat oberste Priorität, bevor die Crew sicher an Land gebracht werden kann.

Leute: Smudo: Wollen, dass bei Fanta-4-Abschiedstour alle heulen

www.zeit.de10.04.2026

Die Fantastischen Vier treten nach fast 40 Jahren Bandgeschichte ab Dezember zum letzten Mal auf. Frontmann Smudo wünscht sich eine emotional geladene Abschiedstour, bei der das Publikum "heulen" soll. Nostalgie steht im Vordergrund, passend zum Tour-Motto "Der letzte Bus". Smudo zeigte sich trotz des noch bevorstehenden Beginns bereits von der Endlichkeit der Band geprägt.

Deutsche Eishockey Liga: Eisbären verlieren zweites DEL-Halbfinalspiel gegen Köln

www.zeit.de10.04.2026

Die Eisbären Berlin verloren das zweite DEL-Halbfinalspiel gegen die Kölner Haie mit 1:5. Nach einer frühen Führung der Berliner drehten die Haie im zweiten Drittel das Spiel und zogen vorentscheidend davon. In der Best-of-seven-Serie steht es nun 1:1. Die Haie nutzten die Fehler der Eisbären konsequent aus und sicherten sich den Sieg vor heimischem Publikum.

Handball: Eisenach kommt daheim unter die Räder

www.zeit.de10.04.2026

Der ThSV Eisenach erlitt eine deutliche Heimniederlage gegen den TSV Hannover-Burgdorf (26:35). Damit ist Eisenach seit sieben Spielen sieglos. Hannover feierte nach sechs Niederlagen in Folge einen wichtigen Auswärtssieg. Entscheidend für Hannover waren Justus Fischer, Leif Tissier und Torhüter Joel Birlehm. Eisenach leistete sich viele Fehler, darunter Ballverluste und verworfene Strafwürfe, was den klaren Sieg der Gäste begünstigte.

Eishockey: Kurioser Treffer bringt Mannheim in Richtung DEL-Finale

www.zeit.de10.04.2026

Die Adler Mannheim führen in der Halbfinal-Serie der DEL mit 2:0 gegen München, dank eines kuriosen Siegtreffers von Justin Schütz in der Verlängerung. Die Kölner Haie glichen gegen die Eisbären Berlin mit einem 5:1-Sieg aus. Für den Einzug ins Finale werden vier Siege benötigt.

Rennpferd Gold Dancet holt Sieg bei Grand Nationals – und muss eingeschläft werden

www.spiegel.de10.04.2026

Das Rennpferd "Gold Dancer" gewann die Grand Nationals, musste aber nach einer schweren Verletzung beim Überqueren des letzten Hindernisses eingeschläfert werden. Dieser Vorfall ereignete sich nur einen Monat nach dem Tod von vier Pferden beim Cheltenham Festival. Tierschützer kritisierten das Rennen scharf und forderten einen Boykott, da das Tierwohl durch das "herzlose Spektakel" gefährdet sei. Die Regulierungsbehörde bestätigte, dass der Reiter die Verletzung nicht bemerkt habe und sich nach dem Sturz korrekt verhalten habe.

Juju: Comeback mit »Crashout Freestyle«

www.spiegel.de10.04.2026

Die Rapperin Juju feiert mit "Crashout Freestyle" ihr Comeback. In dem Song klagt sie die Deutschrap-Szene wegen toxischer Strukturen an und fordert Respekt für ihre Pionierarbeit. Sie deutet auf einen früheren "Knebelvertrag" an, der ihre musikalische Selbstbestimmung einschränkte. Ein neues Album ist für den 7. August angekündigt. Juju wurde ursprünglich als Teil des Duos SXTN bekannt, das maßgeblich zur Sichtbarkeit von Frauen im Deutschrap beitrug.

Russischer Investigativjournalist Oleg Roldugin in Untersuchungshaft

www.spiegel.de10.04.2026

Der Journalist Oleg Roldugin, bekannt für Recherchen zu Korruptionsfällen mächtiger russischer Beamter wie Dmitri Medwedew und Ramsan Kadyrow, wurde zu einem Monat Untersuchungshaft verurteilt. Ihm wird illegale Informationsbeschaffung vorgeworfen, was er bestreitet. Die Festnahme erfolgte kurz nach einer Razzia bei der Zeitung „Nowaja Gaseta“. Dies geschieht vor dem Hintergrund von zunehmendem Druck auf die einst führende unabhängige russische Zeitung, die wegen ihrer Berichterstattung über den Ukraine-Krieg und Menschenrechte unter staatlicher Zensur steht.

2. Fußball-Bundesliga: Anfang-Aus bei Fortuna? Mislintat will jeden Stein umdrehen

www.zeit.de10.04.2026

Fortuna Düsseldorf steckt nach vier Niederlagen in Serie in einer Krise und nur zwei Punkte vor einem Abstiegsplatz. Sportvorstand Sven Mislintat vermied ein klares Bekenntnis zu Trainer Markus Anfang und kündigte an, "jeden Stein umzudrehen", um die Situation zu analysieren. Trainer Anfang selbst kommentierte seine Zukunft zurückhaltend und betonte, dass die Mannschaft alles versucht habe, um das Spiel zu gewinnen.

US-Regierung veröffentlicht Pläne für 76 Meter hohen »Arc de Trump«

www.spiegel.de10.04.2026

Die US-Regierung hat Pläne für einen 76 Meter hohen Triumphbogen, den "Arc de Trump", offengelegt. Geplant ist er an der Arlington Memorial Bridge in Washington D.C. zur Feier des 250. Unabhängigkeitstages 2026. Trump selbst deutete an, das Monument sei für ihn. Kosten und Finanzierung sind unklar. Kritiker sehen darin Prahlerei und Geltungssucht, während Trump bereits weitere Projekte zur Verherrlichung seiner Präsidentschaft vorantreibt.

Landkreis Börde: Stau-Auffahrunfall auf A2 - ein Schwerverletzter

www.zeit.de10.04.2026

Auf der A2 im Landkreis Börde ereignete sich ein schwerer Auffahrunfall, bei dem ein 46-jähriger Kleintransporterfahrer schwer verletzt wurde. Er übersah offenbar ein Stauende und fuhr ungebremst auf einen Sattelzug auf. Der Fahrer wurde aus seinem Fahrzeug geborgen und ins Krankenhaus gebracht, der Lkw-Fahrer blieb unverletzt. Der Unfall ereignete sich im Baustellenbereich bei Morsleben in Fahrtrichtung Hannover.

Unfall auf Kreisstraße: Von Auto erfasst: Fußgänger lebensgefährlich verletzt

www.zeit.de10.04.2026

Ein 76-jähriger Fußgänger ist in Salzgitter auf einer Kreisstraße von einem Auto erfasst und lebensgefährlich verletzt worden. Er trat Medienberichten zufolge unvermittelt auf die Fahrbahn, um sie zu überqueren, als ihn ein 41-jähriger Autofahrer erfasste. Der Verletzte wurde per Hubschrauber ins Krankenhaus gebracht. Die Polizei untersucht den Unfallhergang.

Digitale Gewalt: London verschärft Strafrecht und warnt Tech-Bosse vor Haft

www.spiegel.de10.04.2026

Großbritannien verschärft das Strafrecht gegen KI-generierte Deepfakes und droht Tech-Bossen mit Haftstrafen und Bußgeldern, falls Plattformen nicht gegen sexuelle Darstellungen vorgehen. Die Erstellung und Verbreitung von Deepfakes ohne Zustimmung ist bereits strafbar. Eine Gesetzesänderung soll auch die Verbreitung von KI-generiertem pornografischem Material, das Kinder oder inzestuöse Handlungen zeigt, unter Strafe stellen. Deutschland plant ebenfalls eine Reform, um gegen digitale sexualisierte Gewalt vorzugehen.

2. Fußball-Bundesliga: Kiel gewinnt Kellerduell und überholt kriselnde Düsseldorfer

www.zeit.de10.04.2026

Holstein Kiel hat im Abstiegskampf der 2. Bundesliga einen wichtigen 2:1-Sieg gegen Fortuna Düsseldorf gefeiert und die Rheinländer überholt. Kiel ging durch Harres in Führung, Düsseldorf glich durch Itten aus, doch Nekic erzielte den entscheidenden Treffer für die Gäste. Die Partie war von mehreren Verletzungen überschattet, die beide Teams traf.

2. Fußball-Bundesliga: Eichner jubelt: KSC siegt im ersten Spiel der Abschiedstour

www.zeit.de10.04.2026

Der Karlsruher SC hat unter Trainer Christian Eichner, dessen Abschied im Sommer feststeht, einen erfolgreichen Start in seine "Abschiedstour" hingelegt. Im Heimspiel gegen Arminia Bielefeld gewann der KSC mit 4:1. Nach frühem Rückstand drehte die Mannschaft die Partie, mit starken Leistungen in der zweiten Halbzeit. Für Bielefeld ist die Niederlage ein Rückschlag im Abstiegskampf.