Datum24.06.2026 08:00

Quellewww.zeit.de

TLDRBrandenburgs Wirtschaftsministerin Martina Klement, CSU-Politikerin aus Bayern, bemüht sich, ihren Dialekt zugunsten klarerer Verständigung in Brandenburg zu zügeln, sieht ihn aber auch als Markenzeichen. Die Pendlerin zwischen Berlin und Potsdam ist sich ihrer Rolle als "Exotin" in der Landesregierung bewusst und betont die Wichtigkeit pragmatischer Lösungen über Parteigrenzen hinweg. Von Bayern wünscht sie sich mehr Selbstbewusstsein für andere Regionen, vermisst jedoch besonders die bayerischen Brezn.

InhaltHier finden Sie Informationen zu dem Thema „Bayerin in Brandenburg“. Lesen Sie jetzt „CSU-Ministerin bremst Dialekt und vermisst bayerische Brezn“. Sie kommt aus Bayern und hat ein CSU-Parteibuch: Brandenburgs Wirtschaftsministerin Martina Klement verrät, warum sie ihren Dialekt nicht versteckt, aber zügeln will.  Sie sei bemüht, langsamer und mehr Hochdeutsch zu sprechen – "in der Hoffnung, dass ich damit auch in Brandenburg verstanden werde", sagte die Politikerin der Deutschen Presse-Agentur. "Vielleicht ist mein Dialekt zwischenzeitlich auch eine Art Markenzeichen geworden." Klement (46) kommt aus Donauwörth und wohnt seit 15 Jahren in Berlin. Seit ihrem Wechsel im März an die Spitze des Brandenburger Wirtschaftsministeriums pendelt sie nach Potsdam. Zuvor war die Juristin beim Berliner Senat Staatssekretärin für Digitalisierung und Verwaltungsmodernisierung. Sie hat es unter anderem geschafft, dass Berliner schneller Termine beim Bürgeramt bekommen und mehr Dienstleistungen online abwickeln können. "Ich war in Berlin mit meinem CSU-Parteibuch schon eine ziemliche Exotin – und bin es jetzt in der Landesregierung Brandenburg erst recht", meint sie. Ihr gehe es darum, über Parteigrenzen hinweg pragmatische Lösungen finden. Von den Bayern könnten sich Berliner und Brandenburger aber eine Scheibe mehr Selbstbewusstsein abschneiden. Und was vermisst die Bayerin in Berlin und Brandenburg? "Das Laugengebäck – die Brezn können mit den bayerischen einfach nicht mithalten." © dpa-infocom, dpa:260624-930-272974/1