Datum16.05.2026 16:06

Quellewww.zeit.de

TLDREnergie Cottbus ist nach einem 1:0-Sieg gegen Jahn Regensburg nach zwölf Jahren Abstinenz in die 2. Fußball-Bundesliga aufgestiegen. Jannis Broziaris erzielte das entscheidende Tor. Trainer Claus-Dieter Wollitz und Torhüter Marius Funk zeigten sich überglücklich, zahlreiche Fans feierten ausgelassen mit der Mannschaft. Nach den Feierlichkeiten plant die Mannschaft eine Rückkehr nach Cottbus sowie einen anschließenden Urlaub.

InhaltHier finden Sie Informationen zu dem Thema „Fußball“. Lesen Sie jetzt „Energie Cottbus nach zwölf Jahren zurück in zweiter Liga“. Nach dem Schlusspfiff brachen bei Energie Cottbus alle Dämme. Viele der 8.000 mitgereisten Anhänger stürmten den Rasen des Regensburger Jahnstadions und feierten friedlich mit den Spielern den Aufstieg in die 2. Fußball-Bundesliga nach zwölf Jahren Abstinenz. Jannis Broziaris hatte in der 28. Minute den Goldenen Treffer zum 1:0-(1:0)-Erfolg gegen Jahn Regensburg erzielt und den Weg in die zweite Liga geebnet. "Ich kann es nicht in Worte fassen. Das ist unbeschreiblich", sagte Energie-Präsident Sebastian Lemke, "wir wollten die Lausitz stolz machen, wenn man sich das hier auf dem Rasen anschaut, ist es gelungen."  Cottbus-Trainer Claus-Dieter Wollitz konnte wieder auf Kapitän Axel Borgmann und Tolcay Cigerci, der zum Spieler der Saison gewählt worden war, zurückgreifen. Das Duo fehlte beim 2:1-Heimsieg gegen Wehen-Wiesbaden gelbgesperrt.  "Ich bin noch relativ gespannt, bei mir kommt das immer etwas später. Die fünf Jahre im Club haben nur funktioniert, weil das Vertrauen unfassbar war", sagte ein noch gefasster Wollitz. Cottbus dominierte das Geschehen und ging durch einen strammen Schuss aus 17 Metern nach feiner technischer Einzelleistung durch Broziaris in Führung. Doch anschließend wachten die Gastgeber, von denen über eine halbe Stunde nichts zu sehen war, auf. Energie-Torhüter Marius Funk verhinderte in der 33. Minute den Ausgleich und hatte zwei Minuten später Glück, dass der Ball knapp am Pfosten vorbei trudelte. Nach dem Seitenwechsel verhinderte der Schlussmann in der letzten Minute der Nachspielzeit auch noch den Ausgleich und hielt einen Foulelfmeter. "Unfassbar, Heimspiel in Regensburg. Es ist ein Traum, der in Erfüllung geht", sagte der Schlussmann, "es ist der verdiente Lohn für den Verein, die Stadt, die Region und die Mannschaft." Tolcay Cigercy, der in Regensburg nicht seinen besten Tag erwischt hatte, plante schon die Rückkehr: "Cottbus wird definitiv abgerissen, heute und die ganzen nächsten Tage."  Allerdings plant die Mannschaft nach dem Empfang am Sonntag in Cottbus auch noch einen Ausflug in die Sonne. Wollitz konnte noch nicht sagen, ob er die Kraft nach den Feierlichkeiten aufbringen könnte, mit der Mannschaft mitzureisen. © dpa-infocom, dpa:260516-930-88092/1