Datum07.08.2026 18:23

Quellewww.spiegel.de

TLDREin Berufungsgericht hat den geplanten Bau eines großen Ballsaals am Weißen Haus durch Donald Trump vorerst gestoppt. Die Regierung muss nun die Zustimmung des Kongresses einholen. Ein Gerichtsurteil besagt, dass die Exekutive keine ausreichende Befugnis für das Projekt nachweisen konnte. Denkmalschützer hatten gegen den umstrittenen Bau geklagt. Die Regierung hat 14 Tage Zeit, um vor den Obersten Gerichtshof zu ziehen. Trump sieht den Ballsaal als wichtigen Beitrag zur nationalen Sicherheit.

InhaltDonald Trump wird das nicht gefallen: Bis auf Weiteres müssen die Bagger stillstehen, darf sein Ballsaal am Weißen Haus nicht gebaut werden. Nun muss sich der Präsident an den Obersten Gerichtshof wenden. Donald Trump liebt riesige Bauten – einem seiner Projekte hat ein Gericht nun vorerst den Riegel vorgeschoben. Der US-Präsident darf seinen umstrittenen Ballsaal im Weißen Haus laut einer Gerichtsentscheidung  nicht eigenmächtig bauen. Stattdessen müsse er die Zustimmung des Kongresses einholen, der Bau müsse daher bis auf Weiteres eingestellt werden, urteilte ein Berufungsgericht. Der Trump-Regierung bleiben nun 14 Tage Zeit, um gegen die Entscheidung vorzugehen und den Fall vor den Obersten US-Gerichtshof zu bringen. Die Richter urteilten mit einer Mehrheit von zwei zu eins, dass die Regierung nicht habe vorweisen können, dass das US-Parlament Trump oder dem National Park Service die Befugnis für einen derartigen Bau erteilt habe. "Ob ein riesiger Ballsaal gebaut werden soll oder nicht, ist Sache des Kongresses und nicht eine Angelegenheit der Exekutive", hieß es weiter. Die Richter führten zugleich aus, dass die Entscheidung nichts zwangsläufig bedeute, dass der Bau des Ballsaals per se vom Tisch sei. Denkmalschützer waren gegen die US-Regierung vor Gericht gezogen, um Trumps Prestigeprojekt zu stoppen. Das Projekt ist wegen der Kosten, des Vergabeverfahrens und der Eingriffe in das historische Ensemble des Weißen Hauses stark umstritten und war mehrfach Gegenstand von Gerichtsverfahren. Trump hingegen bezeichnet seinen neuen Ballsaal als "großen Dienst" an der nationalen Sicherheit. Der Saal wird seit dem Herbst 2025 auf dem Gelände des ehemaligen Ostflügels des Weißen Hauses errichtet. Nach Angaben des Weißen Hauses soll der mehrere Tausend Quadratmeter große Erweiterungsbau künftig deutlich größere Staatsbankette ermöglichen als das bisher genutzte Gebäude. Ein gigantischer Triumphbogen, ein Golfplatz, ein Heldenpark – der US-Präsident verewigt sich im Stadtbild von Washington. Das neue Antlitz der Hauptstadt wirkt kaum mehr republikanisch. Wie Donald Trump Washington umbaut, um sich ein Denkmal zu setzen, lesen Sie hier .